1-Separación de Colombia y la contribución de Don Manuel Amador Guerrero.

Don. Manuel Amador Gerrero

Separación de Panamá de Colombia.

La historia de Panamá de se encuentra fuertemente vinculada por nuestra posición estratégica desde el punto de vista geográfico, que une América del Norte con América del Sur y que separa el océano Pacífico del océano Atlántico.

Sin duda alguna la separación de Panamá de Colombia, además de las razones económicas, de abandono a lo que los colombianos sometían al Istmo de Panamá, fue decisivo el hecho que los norteamericanos vislumbraran la importantísima posición geográfica

de nuestro país y sus deseos por construir el Canal de Panamá. Su apoyo en la consolidación de nuestra separación fue concluyente.

En el año 1903, Los norteamericanos mostraron su interés en la construcción del Canal de Panamá, desde que la compañía francesa inició la obra, ante la cancelación de los trabajos

por parte de los franceses, como consecuencia de la bancarrota de la empresa constructora, los norteamericanos le hicieron saber a los miembros del gobierno colombiano (recordemos que Panamá formaba parte de Colombia), su interés en que se les autorizará continuar la obra de construcción, Colombia se negó, en reacción los Estados Unidos respaldan a Panamá en sus intentos separatistas, logrando así que el 3 de noviembre de 1903 Panamá logrará su separación de Colombia.

La ejecución del plan separatista estuvo a cargo de Don Manuel Amador Guerrero, quien fue la persona que viajó a Estados Unidos en busca de apoyo. Por su parte en Panamá se logró la cohesión de importantes jefes liberales y el significativo apoyo del Comandante del ejército colombiano el General Esteban Huertas.

Con toda la logística establecida se concretó el plan separatista a fin de lograrlo un día no definido del mes de noviembre de 1903. Este plan estuvo a punto de no ejecutarse debido a un rumor propagado en Colombia, según los cuales existían informes que daban cuenta de una supuesta invasión nicaragüense al Istmo por la región de Calobeborá, en la costa atlántica de Panamá.

Los rumores y los informes que indicaban que algo se estaba forjando en Panamá, dio lugar a que Colombia movilizara el Batallón de Tiradores desde Barranquilla. El comandante a cargo de este batallón, tenía instrucciones precisas para reemplazar a José Domingo De Obaldía y al general Esteban Huertas, debido a la pérdida de confianza de ambos en en Bogotá.

Decapitado el contingente militar colombiano, se aceleraron las acciones para declarar la separación del Istmo. La Junta Revolucionaria declaró el 3 de noviembre en horas de la tarde la independencia del Istmo.

El Concejo Municipal se reunió y proclamó en un acta la voluntad popular de libertad y de establecer un gobierno propio, independiente y soberano.

Separation of Panama from Colombia.

Panama's history is strongly linked to our strategic position from a geographic point of view, which connects North America with South America and separates the Pacific Ocean from the Atlantic Ocean .

No doubt the separation of Panama from Colombia , in addition to economic reasons , to abandon what Colombians subjected to the Isthmus of Panama , was decisive the fact that Americans will envision the important geographical position

of our country and wishes to build the Panama Canal . Your support in the consolidation of our separation was inconclusive.

In 1903 , Americans expressed interest in building the Panama Canal from the French company began the work, before the cancellation of the work

by the French, as a result of the bankruptcy of the construction company, the Americans let him know the members of the Colombian government (remember that Panama was part of Colombia ) , requesting that they be authorized to continue the construction , Colombia refused, in response to U.S. support Panama in its breakaway attempts , thus achieving the November 3, 1903 Panama achieved its separation from Colombia .

The implementation plan of the separatist belonged to Don Manuel Amador Guerrero , who was the person who went to America for support . Meanwhile in Panama cohesion important Liberal leaders and the significant support of the Colombian Army Commander General Esteban Huertas was achieved.

With all the logistics established separatist plan was completed in order to achieve one day not defined in November 1903. This plan was not about to run due to a rumor spread in Colombia , according to which there were reports of an alleged realized Nicaraguan Isthmus invasion by Calobeborá region on the Atlantic coast of Panama .

Rumors and reports that something was forged in Panama , Colombia led to mobilize Rifle Battalion from Barranquilla. The commanding officer of the battalion , had precise instructions to replace José Domingo Obaldfa and General Esteban Huertas, due to loss of confidence both in Bogota .

They beheaded the Colombian military contingent accelerated actions to declare the separation of the Isthmus. The Revolutionary Council declared November 3 in the afternoon the independence of the Isthmus.

The City Council met and proclaimed an act of popular will of freedom and establish their own independent and sovereign government.

 A separação do Panamá da Colombia.

História do Panamá está fortemente ligada a nossa posição estratégica do ponto de vista geográfico , que liga a América do Norte com a América do Sul e separa o Oceano Pacífico do Oceano Atlântico .

Sem dúvida, a separação do Panamá da Colômbia , além de razões econômicas , abandonar o que os colombianos sujeitos ao istmo do Panamá , foi decisivo o fato de que os americanos vão imaginar a posição geográfica importante

do nosso país e deseja construir o Canal do Panamá . Seu apoio na consolidação da nossa separação não foi conclusiva.

Em 1903 , os americanos manifestaram interesse na construção do Canal do Panamá a partir de a empresa francesa começou a obra , antes do cancelamento do trabalho

pelos franceses, como resultado da falência da empresa de construção civil , os americanos que ele saiba os membros do governo colombiano (lembre-se que o Panamá era parte da Colômbia) , solicitando que seja autorizada a continuar a construção , Colômbia recusou-se , em resposta ao apoio dos EUA Panamá em suas tentativas separatistas , alcançando assim o 03 de novembro de 1903 o Panamá alcançou sua separação da Colômbia.

O plano de implementação do separatista pertencia a Don Manuel Amador Guerrero, que foi a pessoa que foi para a América para o apoio. Enquanto isso, na coesão Panamá foi alcançado importantes líderes liberais e com o apoio significativo do Exército colombiano Comandante Geral Esteban Huertas .

Com toda a logística plano separatista estabelecido foi concluído , a fim de alcançar um dia não definido , em Novembro de 1903. Este plano não estava disposto a correr devido a um boato espalhado na Colômbia , segundo a qual houve relatos de um suposto percebeu invasão da Nicarágua Istmo por região Calobeborá na costa atlântica do Panamá.

Os rumores e relatórios de que algo foi forjado no Panamá, Colômbia levou a mobilizar Rifle Batalhão de Barranquilla. O comandante do batalhão , tinha instruções precisas para substituir José Domingo Obaldfa e General Esteban Huertas , devido à perda de confiança tanto em Bogotá.

Eles decapitou o contingente militar colombiano acelerado ações para declarar a separação do istmo . O Conselho Revolucionário declarou 03 de novembro no período da tarde a independência do istmo .

A Câmara Municipal se reuniu e proclamou um ato da vontade popular de liberdade e estabelecer seu próprio governo independente e soberano .

2-Importancia del 5 de Noviembre y la contribución de Porfirio Melendez.

Porfirio Melendez

Importancia del 05 de Noviembre para concretar la separación en la provincia de Colón..

El 5 de noviembre es de singular importancia en virtud que todo estaba aparentemente consolidado, y es que mientras el día 3 de noviembre en Panamá los hermanos Domingo y Pedro Díaz, realizan una concurrida manifestación saliendo del Parque de Santa Ana hasta Catedral, llegando al Palacio Municipal en el cual se llevaba a cabo una reunión presidida por Demetrio H. Brid, en la cual se proclama oficialmente la separación.

El día 4 de noviembre se realiza un Cabildo Abierto, donde centenares de panameños, firman un manifiesto de apoyo a la decisión edilicia.

En la mañana del 4 de noviembre, don Porfirio Meléndez convocó a los señores General Orondaste L. Martínez; General Alejandro Ortiz, jefe de la policía; Comandante Serafín Achurra; don Tiburcio Meléndez; Juan Antonio Henríquez y Luis Estenoz. Todo lo que había pasado en la ciudad de Panamá le fue comunicado a este grupo de patriotas y además manifestó a los congregados que estaban debidamente autorizados por la junta revolucionaria para dirigir el Movimiento Separatista en la ciudad de Colón.

Aparentemente todo se estaba desarrollando bien y la separación era un hecho, pero no era así, el 3 de noviembre en la Bahía de Colón desembarcaban los barcos colombianos “Cartagena” y “Alexander Bixo”, y el norteamericano “Nashville”.

De los barcos colombianos desembarcaron 500 hombres armados con deseos de combatir, eran comandados por los experimentados generales Tobar y Amaya, su propósito era dominar este puerto y luego desplazarse hacia la capital, esto fue impedido por autoridades del ferrocarril, quienes fungían como un grupo de la agencia de Estados Unidos, quienes no estaban oficialmente establecidos en virtud que Panamá no era una nación reconocida, fue mediante pretextos que impidieron el traslado de estas tropas a la capital. Sólo a sus generales fueron trasladados a la capital, resultando prisioneros.

Los 500 hombres que permanecían en Colón bajo las órdenes del coronel Torres no aceptaban de ninguna manera ser movilizados. El coronel airado y vociferante, amenazaba con matar a todo panameño, norteamericano o extranjero que se opusiera a su avance.

Es así como se da inicio al diálogo entre los miembros de la Junta Revolucionaria de Colón, el Alcalde Eleazar Guerrero y otras autoridades locales, con la finalidad de persuadir a los colombianos de que abandonaran Panamá, el objetivo se logró con un convincente razonamiento de orden económico (0cho mil dólares) que terminó por apaciguar al coronel Torres.

Partiendo el barco “Orinoco” hacia Colombia con todos los soldados.

Concluidos estos hechos, Don Juan Antonio Henríquez; miembro de la Junta revolucionaria de Colón, remite un telegrama a Panamá que a su letra decía “Sólo ahora, 7:30 pm. Puede decirse que la independencia de Panamá está asegurada”.

De este último texto se desprende la importancia de los colonenses en la obtención de nuestra independencia de 1903, todos los panameños debemos reconocer sus méritos, pues gracias a su valentía y decisión la misma se concretó.

 

Significance of November 5 to narrow the gap in the province of Colon ..

On November 5 is of particular importance under everything was apparently consolidated , and that is that while the November 3 in Panama Domingo and Pedro Diaz Brothers , make a large demonstration departing from Parque Santa Ana to Cathedral, arriving at Palace Municipal in which was carried out by Demetrio H. Brid chaired session in which the separation was officially proclaimed.

On November 4 performed an open forum , where hundreds of Panamanians , have signed a manifesto of support edilicia decision.

On the morning of November 4 , Don Porfirio Melendez called Mr. General Orondaste L. Martinez, General Alejandro Ortiz, Police Chief , Commander Serafin Achurra , Don Tiburcio Meléndez , Juan Antonio and Luis Henríquez Estenoz . All that had happened in the city of Panama was communicated to this group of patriots and also told those gathered that they were duly authorized by the revolutionary junta to lead the Separatist Movement in the city of Columbus.

Apparently all was proceeding well and the separation was a fact, but it was not, on 3 November in the Bay of Columbus landed Colombian boats " Cartagena" and " Alexander Bixo " and the American "Nashville" .

Colombians vessels landed 500 armed with a desire to fight men, were commanded by experienced generals Tobar and Amaya , its purpose was to dominate this port and then move to the capital, this was prevented by railway authorities , who acted as a group of agency of the United States who were not officially established under that Panama was not a recognized nation was using excuses that prevented the transfer of these troops to the capital. Only his generals were flown to the capital , resulting prisoners.

The 500 men who remained in Columbus under the orders of Colonel Torres did not accept in any way be mobilized. The angry and vociferous , Colonel threatened to kill all Panamanian , American or foreigner who opposed his progress .

Thus initiation is given to dialogue between members of the Revolutionary Council of Columbus , Mayor Eleazar Guerrero and other local authorities , in order to persuade Colombians to leave Panama , the objective was achieved by convincing reasoning economic ( 0cho thousand dollars) ended appease Colonel Torres.

From the boat " Orinoco " to Colombia with all the soldiers .

Concluded these facts, Don Juan Antonio Henríquez , member of the revolutionary Junta de Colón, Panama sends a telegram to his letter that said "Just now , 7:30 pm . Arguably Panama 's independence is assured. "

Latter provision indicates the importance of colonenses in obtaining our independence , 1903, all Panamanians must recognize its merits , because thanks to his courage and determination it materialize .

 

Significado do 05 de novembro de reduzir o fosso na província de Colón ..

Em 5 de novembro é de particular importância em tudo estava aparentemente consolidado, e isso é que , enquanto a 03 de novembro no Panamá Domingo e Pedro Diaz Irmãos , fazer uma grande manifestação partindo do Parque Santa Ana a Catedral , chegando ao Palácio Municipal em que foi realizada por Demetrio H. Brid presidido sessão em que a separação foi oficialmente proclamada.

Em 4 de novembro realizado um fórum aberto , onde centenas de panamenhos , assinaram um manifesto de apoio edilicia decisão .

Na manhã do dia 4 de novembro, Don Porfirio Melendez chamado Mr. Geral Orondaste L. Martinez , General Alejandro Ortiz, chefe de polícia , comandante Serafin Achurra , Don Tiburcio Meléndez , Juan Antonio e Luis Henríquez Estenoz . Tudo o que tinha acontecido na cidade de Panamá foi comunicada a este grupo de patriotas e também disse aos reunidos que eles tenham sido devidamente autorizados pela junta revolucionária para liderar o movimento separatista na cidade de Columbus .

Aparentemente, tudo estava a correr bem ea separação era um fato , mas não foi , em 3 de novembro , na Baía de Colombo desembarcou barcos colombianos " Cartagena " e " Alexander bixo " eo americano " Nashville " .

Vasos colombianos desembarcaram 500 armado com um desejo de lutar homens , eram comandados por generais experientes Tobar e Amaya , seu objetivo era dominar esta porta e , em seguida, mudar para a capital , este foi impedido pelas autoridades ferroviárias, que agiram como um grupo de agência dos Estados Unidos que não foram oficialmente estabelecida em que o Panamá não era uma nação reconhecida estava usando desculpas que impediram que a transferência dessas tropas para a capital. Apenas seus generais foram levados para a capital , resultando prisioneiros.

Os 500 homens que permaneceram em Columbus sob as ordens do coronel Torres não aceitou de forma alguma ser mobilizados . A raiva e vociferante , o coronel ameaçou matar todos os estrangeiros do Panamá, norte-americano ou que se opuseram a seu progresso .

Assim, a iniciação é dada ao diálogo entre os membros do Conselho Revolucionário de Colombo , o prefeito Eleazar Guerrero e outras autoridades locais , a fim de persuadir os colombianos para deixar o Panamá , o objetivo foi alcançado pelo raciocínio convincente econômico ( 0cho mil dólares ) encerrou apaziguar Coronel Torres.

Do barco " Orinoco " para a Colômbia com todos os soldados .

Concluído esses fatos , Dom Juan Antonio Henríquez , membro da revolucionária Junta de Colón, Panamá envia um telegrama a sua carta que dizia: " Agora mesmo, 19:30 . Sem dúvida a independência do Panamá está garantida. "

Fornecimento dos Últimos indica a importância de colonenses na obtenção de nossa independência de 1903, todos os panamenhos devem reconhecer os seus méritos, porque, graças a sua coragem e determinação que se materializar.

3-Creación de la Bandera Panameña.

Bandera Panameña.

Primer Modelo

Debido a la necesidad urgente de tener un emblema nacional para la causa, y el rechazo del prototipo de Bunau-Varilla, la bandera panameña nació en la clandestinidad de la noche del 1 de noviembre de 1903 y surgió casi de inmediato de la imaginación de Manuel Encarnación Amador, hijo de Manuel Amador Guerrero, quien tenía una reconocida habilidad como dibujante y que a pedido de sus padres le fue asignada dicha tarea.

Según Manuel E. Amador, la bandera representaba el momento político de la época, mostrando a los dos partidos tradicionales del Istmo (el partido Liberal y el Conservador), quienes habían realizado encarnizadas luchas en el pasado y deponían sus odios en un ambiente de paz, para hacer una nación. Por esa razón, los colores que representan a los partidos se muestran de una manera equitativa. En cambio, el color blanco, que representa la paz, existe en mayor abundancia. Para Manuel E. Amador, las estrellas representan la pureza y la fuerza que rigen la vida cívica del Estado en su camino a la realización de los destinos de la humanidad.

María Ossa de Amador, madrastra de Manuel E. Amador, junto con su cuñada Angélica Bergamota de De La Ossa y María Emilia de la Ossa, hija de Angélica, confeccionaron el lienzo que representaría la nueva bandera panameña. La confección de la bandera se realizó con el mayor sigilo y secreto posible, ya que tenían temor de que las autoridades colombianas pudieran notar estas actividades. El lienzo fue hecho con lanilla comprada de tres almacenes diferentes de la ciudad de Panamá: Bazar Francés (lanilla blanca), La Delia (lanilla azul), La Villa de París (lanilla roja).

Debido a que en la casa de Manuel Amador Guerrero se estaban planeando reuniones de la gesta separatista, se decidió no confeccionar la bandera en ese lugar; en cambio se hizo la confección en la casa de Angélica, quien tenía buenas habilidades en la costura. La confección se hizo en la clandestinidad, manteniendo las puertas y ventanas cerradas y trabajando con una máquina de coser. Debido a la situación de tensión, se deciden trasladar a una casa contigua que estaba desocupada y salieron tres banderas: dos grandes y una pequeña (resultado de los retazos de las tres lanillas). En la mañana del 2 de noviembre, fueron llevadas las dos banderas grandes a la casa de María de la Ossa de Amador. La tercera bandera se quedó en la casa de Angélica y posteriormente fue llevada a Estados Unidos.

Cuando tuvo éxito la gesta de separación, una de las banderas grandes fue paseada por las principales calles el martes 3 de noviembre, día de la Separación de Panamá de Colombia, por Alejandro de la Guardia. Fue bautizada el 20 de diciembre del mismo año en la Plaza de la Independencia por el reverendo padre fray Bernardino de la Concepción García, capellán del ejército. Los padrinos de la bandera fueron el doctor Gerardo Ortega con doña Lastenia U. de Lewis y don José Agustín Arango con doña Manuela M. de Arosemena.

Segundo Modelo

La Asamblea Constituyente, mediante la Ley 64 del 4 de junio de 1904, adoptaba provisionalmente la bandera. Sin embargo, la bandera sufrió un cambio en su diseño: el cantón con la estrella azul pasó a ser el superior y el de la estrella roja pasó a ser el cantón inferior derecho. Esto fue aceptado ampliamente por los panameños, quienes consideraban más vistoso el cambio en el diseño.

La adopción definitiva ocurrió a través de la Ley 4 de 1925, generada en la Asamblea Nacional. Se ratificó formalmente por Ley 28 de marzo de 1941.

Según la Ley número 34 del 15 de diciembre de 1949, la bandera de Panamá es descrita de la siguiente forma:

La Bandera de la República consiste de un rectángulo dividido en cuatro cuarteles así: el primero superior, cerca del asta de color blanco, con una estrella azul de cinco puntas; el segundo superior, a continuación del ya descrito, de color rojo; el primero inferior, cerca del asta, de color azul; y el segundo inferior a continuación de éste, de color blanco, con una estrella roja de cinco puntas.

La descripción que ofrece la ley parece ser muy simple. Sin embargo, desde inicios de la república se conocen el significado de los colores y estrellas en la bandera:

El objetivo de esta selección de colores fue la de unificar al pueblo de Panamá, que quedó dividido durante la Guerra de los Mil Días y necesitaba olvidar sus diferencias y seguir adelante como un Estado independiente.

 

Panamanian flag .

first Model

Due to the urgent need for a national emblem for the cause, and the rejection of prototype Bunau- Varilla, the Panamanian flag was born in secrecy Night November 1, 1903 , and came almost immediately from the imagination of Manuel incarnation Amador, son of Manuel Amador Guerrero , who had a recognized ability as a draftsman and at the request of their parents was assigned the task.

According to Manuel E. Amador , the flag represented the political situation of the time , showing the two traditional parties of the Isthmus ( the Liberal Party and Conservative ), who had performed in the past feuds and hatreds deposed in a peaceful environment , to make a nation. For that reason , the colors that represent the matches are shown in an equitable manner . Instead, the white color represents peace, exists in greater abundance. Manuel E. Amador, the stars represent the purity and strength governing the civic life of the state on their way to the realization of the destinies of mankind .

Maria Ossa de Amador, Manuel E. Amador stepmother , along with her sister Angelica De La Ossa Bergamot and Maria Emilia de la Ossa , daughter Angelica, concocted the canvas would represent the new Panamanian flag. The making of the flag was performed as quietly and secretly as possible, since they feared that the Colombian authorities to notice these activities. The painting was done with a nap purchased three different stores in Panama City : Bazar French (white undercoat ) , La Delia ( blue bunting ) , La Villa Paris (red fleece ) .

Because the house of Manuel Amador Guerrero were planning meetings of the separatist deed , it was decided not make the flag in that place , whereas clothing was made in the house of Angelica , who had good skills in sewing. The preparation was done in secrecy, keeping doors and windows closed and working with a sewing machine . Due to the tense situation , they decide to move to a neighboring house that was left vacant and three flags : two large and one small ( a result of the remnants of the three lanillas ) . On the morning of November 2 , were taken the two flags to the house of Maria de la Ossa de Amador. The third flag was left at the home of Angelica and she was then taken to the United States.

When the deed was successful separation of the large banners was paraded through the main streets on Tuesday 3 November, the day of the Separation of Panama from Colombia , Alejandro de la Guardia . She was baptized on 20 December of the same year at the Independence Square by the Reverend Father Fray Bernardino de la Concepción García , army chaplain . Flag Sponsors were Dr. Gerardo Ortega U. Lastenia Dona Lewis and Don José Agustín Arango Dona Manuela M. Arosemena .

second Model

The Constituent Assembly , through Act 64 of June 4, 1904 , provisionally adopted the flag. However, the flag underwent a change in its design : the canton with Blue Star became the superior and Red Star became the lower right canton. This was widely accepted by the Panamanians , who considered more attractive the design change .

The final adoption occurred through Act 4 of 1925 , served in the National Assembly. It was formally ratified by Act March 28, 1941 .

According to Law No. 34 of December 15, 1949 , the flag of Panama is described as follows :

The Flag of the Republic consists of a rectangle divided into four quarters as follows: first the upper , near the flagpole white with a blue five-pointed star , the second higher then the already described, in red , the first bottom , near the flagpole , blue , and then the bottom of this second , white with a red five-pointed star .

The description offered by the law seems to be very simple. However, since the beginning of the republic the meaning of colors and are known stars on the flag :

• Blue: Represents the Conservative Party of Colombia , who participated in the War of the Thousand Days (Civil War in which Panama was involved when the Colombian State ) .
• Red: Represents the Liberal Party of Colombia , which also participated in the War of a Thousand Days .
• White : Represents peace and unity that should exist in the new nation .
• The Blue Star : It symbolizes purity and honesty that must regulate the civic life of the country.
• The Red Star : It symbolizes authority and law must impose the rule of these virtues.
The purpose of this selection of colors was to unify the people of Panama , which was divided during the War of the Thousand Days and needed to forget their differences and move forward as an independent state .

 

Bandeira panamenha .

primeiro Modelo

Devido à necessidade urgente de um emblema nacional para a causa, ea rejeição do protótipo Bunau - Varilla , a bandeira panamenha nasceu em sigilo Noite 1 novembro de 1903, e veio quase que imediatamente a partir da imaginação de Manuel Encarnação Amador, filho de Manuel Amador Guerrero , que tinha uma capacidade reconhecida como desenhista e , a pedido de seus pais foi atribuída a tarefa .

De acordo com Manuel E. Amador , a bandeira representou a situação política da época , mostrando os dois partidos tradicionais do istmo ( o Partido Liberal e Conservador ), que havia realizado nos últimos feudos e ódios deposto em um ambiente de paz , para fazer uma nação. Por essa razão, as cores que representam os jogos são mostrados de uma forma equitativa . Em vez disso, a cor branca representa a paz , existe em maior abundância . Manuel E. Amador, as estrelas representam a pureza ea força que rege a vida cívica do estado em seu caminho para a realização dos destinos da humanidade .

Maria Ossa de Amador, Manuel E. Amador madrasta, junto com sua irmã Angelica De La Ossa Bergamota e Maria Emilia de la Ossa , filha Angelica, inventou a tela representaria a nova bandeira panamenha. A confecção da bandeira foi realizada tão silenciosamente e secretamente possível, pois eles temiam que as autoridades colombianas a notar essas atividades. A pintura foi feita com uma soneca comprado três lojas diferentes em Cidade do Panamá : Bazar franceses ( subpêlo branco ), La Delia ( azul Bunting ), La Villa Paris ( fleece vermelho).

Porque a casa de Manuel Amador Guerrero estavam planejando reuniões da ação separatista , foi decidido não fazer a bandeira em que lugar , enquanto que a roupa foi feita na casa de Angélica , que tinha boas habilidades em costura. A preparação foi feita em sigilo , mantendo portas e janelas fechadas e trabalhar com uma máquina de costura . Devido à situação tensa , eles decidem se mudar para uma casa vizinha que foi deixado vago e três bandeiras : dois grandes e um pequeno ( resultado dos restos dos três lanillas ) . Na manhã do dia 02 de novembro , foram tomadas as duas bandeiras para a casa de Maria de la Ossa de Amador. A terceira bandeira foi deixado na casa de Angélica e ela foi então levado para os Estados Unidos .

Quando a ação foi bem sucedida separação das grandes bandeiras foi desfilaram pelas principais ruas na terça-feira 03 de novembro , o dia da separação do Panamá da Colômbia, Alejandro de la Guardia. Ela foi batizada em 20 de dezembro do mesmo ano, na Praça da Independência pelo Reverendo Padre Frei Bernardino de la Concepción García , capelão do exército . Patrocinadores da bandeira foram o Dr. Gerardo Ortega U. Lastenia Dona Lewis e Don José Agustín Arango Dona Manuela M. Arosemena .

segundo Modelo

A Assembleia Constituinte, através do Ato 64 de 4 de Junho de 1904, adotou provisoriamente a bandeira. No entanto , a bandeira sofreu uma mudança em seu design : o cantão com Blue Star tornou-se o superior e Red Star tornou-se o cantão canto inferior direito. Isso foi amplamente aceito pelos panamenhos , que consideravam mais atraente a mudança de design.

A aprovação final ocorreu através do Ato 4 de 1925, serviu na Assembleia Nacional. Foi formalmente ratificado pela Lei 28 de marco de 1941 .

De acordo com a Lei n º 34 , de 15 de dezembro de 1949, a bandeira do Panamá é descrito da seguinte forma:

A bandeira da República é constituída por um retângulo dividido em quatro trimestres da seguinte forma: primeiro a parte superior , perto do mastro branco com uma estrela de cinco pontas azul , o segundo maior depois do já descrito , em vermelho, o primeiro inferior , perto do mastro da bandeira , azul, e , em seguida, na parte inferior desta segunda , branca com uma estrela de cinco pontas vermelho.

A descrição oferecida pela lei parece ser muito simples. No entanto, desde o início da República o significado das cores e são conhecidos estrelas na bandeira :

• Azul: Representa o Partido Conservador da Colômbia, que participou da Guerra dos Mil Dias ( guerra civil em que o Panamá foi envolvido quando o Estado colombiano ) .
• Vermelho: Representa o Partido Liberal da Colômbia , que também participou da Guerra dos Mil Dias .
• Branco : Representa a paz ea unidade que deve existir na nova nação .
• A Estrela Azul: Simboliza a pureza ea honestidade que devem regular a vida cívica do país.
• A estrela vermelha : Ela simboliza a autoridade ea lei deve impor a regra dessas virtudes .
O objetivo desta seleção de cores era unificar o povo do Panamá , que foi dividido durante a Guerra dos Mil Dias e necessários para esquecer suas diferenças e seguir em frente como um estado independente .

  • Manuel Encarnación Guerrero. Creador de la bandera panameña. Creator of the Panamanian flag. Criador da bandeira panamenha.

    DescripciónNació en Santiago de Veraguas, el 25 de marzo de 1869. Sus padres fueron el Dr. Manuel Amador Guerrero y la señora Manuela Torrero. Hizo sus estudios secundarios en Colombia y los superiores en Estados Unidos de América donde obtuvó un título de contabilidad.

    Participó de los planes revolucionarios y tuvo el honor de recibir de su ilustre padre el encargo de crear el emblema nacional.

    La Junta Provisional de Gobierno lo nombró Ministro de Hacienda y como tal le cupo el honor de ser uno de los firmantes de la Constitución Nacional de 1904. Desempeñó también cargos de cónsul general de Panamá en Hamburgo (Alemania) primero y en Nueva York más tarde. Fue un pintor de fina inspiración, patriota cien por ciento, y dedicó gran parte de sus afanes a la creación de un idioma universal que le llamó "Fundamento del Panameño". Murió el 12 de noviembre de 1952, a la edad de 83 años.


    Participated in the revolutionary plans and had the honor of his illustrious father commissioned to create the national emblem.

    The Interim Governing Board appointed Minister of Finance and as such he had the honor of being one of the signers of the Constitution of 1904. He also held positions of Panama's consul general in Hamburg (Germany) first and later in New York. It was a fine painter inspired patriot hundred percent, and devoted much of his energies to creating a universal language called him "the Panamanian basis." He died on November 12, 1952, at the age of 83.


    Participou nos planos revolucionários e teve a honra de seu ilustre pai contratado para criar o emblema nacional.

    O Conselho de Administração Interina nomeado Ministro das Finanças e, como tal, ele teve a honra de ser um dos signatários da Constituição de 1904. Ele também ocupou cargos de cônsul-geral do Panamá em Hamburgo (Alemanha), primeiro e mais tarde, em Nova York. Foi um bom pintor inspirado patriota cem por cento, e dedicou grande parte de suas energias para a criação de uma linguagem universal chamou de "a base do Panamá." Ele morreu em 12 de novembro de 1952, com a idade de 83.

  • María Ossa de Amador. Contribuyó en la costura de la bandera. She contributed in stitching the flag. Contribuiu de costura a bandeira.

    Contribución de Maria Ossa de Amador.

    (Panamá, 1855 - 1948) Figura emblemática del patriotismo panameño. Casada con uno de los principales promotores y mantenedores de la conjura patriótica, el doctor Manuel Amador Guerrero, tuvo una actuación decisiva durante todo el movimiento que condujo a la proclamación de la República de Panamá, y protagonizó uno de los episodios de mayor fuerza simbólica de todo este proceso político: la confección de la primera bandera panameña.

    Firmemente ligada a la causa separatista que habría de culminar con éxito el día 3 de noviembre de 1903, doña María Ossa de Amador se convirtió desde las primeras convulsiones patrióticas en el apoyo más sólido y cercano con que contó su esposo, llamado a convertirse en el primer presidente de la República de Panamá. Como tuvo ocasión de declarar el doctor Manuel Amador Guerrero, su esposa le animó en todo momento durante la conjura y fue una pieza clave en el éxito de la empresa, aunque a la postre fuera recordada por ese hecho de fuerte carga simbólica que, en cierto modo, es una constante en la épica patriótica de todas las naciones.

    La tradición popular, tan proclive a buscar en todo proceso histórico una serie de personajes y acontecimientos que, más próximos al hecho legendario, aporten una dimensión mítica a los episodios más esclarecidos del pasado (entre ellos, lógicamente, los que dan lugar a la fundación de la patria), reparó en las figuras de doña María Ossa de Amador y de su cuñada, doña Angélica B. de la Ossa, a quienes se atribuyó el honor de haber cosido las primeras enseñas que, esgrimidas como propias por los separatistas, habrían de convertirse a partir de 1903 en las banderas oficiales de la nueva República de Panamá.



    Contributed by Maria Ossa de Amador.

    ( Panama , 1855-1948 ) An emblematic figure of Panamanian patriotism. Married to one of the premier developers and maintainers of the patriotic conspiracy , Dr. Manuel Amador Guerrero, played a decisive role throughout the movement that led to the proclamation of the Republic of Panama , and starred in an episode of greater symbolic force all this political process : the making of the first Panamanian flag.

    Strongly linked to the separatist cause that would culminate successfully on November 3, 1903 , Dona Maria Ossa de Amador became from the first patriotic seizures in the more solid and close support that featured her husband, destined to become the first president of the Republic of Panama . As had occasion to Dr. Manuel Amador Guerrero, his wife encouraged him at all times during the conspiracy and was instrumental in the success of the business, but eventually was remembered by that fact highly symbolic that in a thus, it is a constant in the patriotic epic of all nations .

    The so inclined to search the entire historical process a series of characters and events that made ​​the legendary closer , a mythical lore contribute to more enlightened past episodes dimension ( including , of course, leading to the foundation homeland ) , noticed the figures of Dona Maria Ossa de Amador and his sister , Dona Angelica B. de la Ossa , to the honor of having sewn the first teach that put forward as their own by the separatists was attributed , they would from becoming in 1903 the official flags of the new Republic of Panama .


    Contribuição de Maria Ossa de Amador.

    (Panamá , 1855-1948 ) Uma figura emblemática de patriotismo panamenha. Casada com um dos desenvolvedores principais e mantenedores da conspiração patriótico, Dr. Manuel Amador Guerrero, teve um papel decisivo durante todo o movimento que levou à proclamação da República do Panamá, e estrelou em um episódio de maior força simbólica todo esse processo político : a confecção da primeira bandeira panamenha.

    Fortemente ligada à causa separatista que culminaria com sucesso em 3 de novembro de 1903, Dona Maria Ossa de Amador tornou-se desde as primeiras apreensões patrióticas no apoio mais sólida e estreita que contou com seu marido, destinado a se tornar o primeiro presidente da República do Panamá. Como tive ocasião de Dr. Manuel Amador Guerrero , sua esposa encorajou-o em todos os momentos durante a conspiração e foi fundamental para o sucesso do negócio, mas, eventualmente, foi lembrado por esse fato altamente simbólico que, em um Assim, é uma constante no épico patriótico de todas as nações.

    O tão inclinado a pesquisar todo o processo histórico de uma série de personagens e eventos que fizeram mais perto do lendário , uma tradição mítica contribuir para mais esclarecida dimensão episódios passado (incluindo , é claro , levando à fundação pátria ) , notou as figuras de Dona Maria Ossa de Amador e sua irmã, Dona Angélica B. de la Ossa , para a honra de ter costurado o primeiro ensinam que apresentou como sua própria pelos separatistas foi atribuído , que seria de tornar-se , em 1903, as bandeiras oficiais da nova República do Panamá.

4-Creación del escudo Nacional, por Don Nicanor Villalaz y Don Max Lemm.

Escudo Nacional.

National Shield.

Escudo Nacional

Creación del Escudo Nacional.

El 13 de noviembre de 1903 el entonces Ministro de Gobierno de Panamá, Eusebio A. Morales, firmó una invitación para realizar un Concurso en el cual se recibirían proyectos de modelo para el Escudo Nacional, y los cuales debían ser entregados en el Ministerio de Gobierno en pliegos cerrados, marcados con contraseñas indicativas de los nombres de los autores.

El 27 del mismo mes la Junta de Gobierno Provisional, integrada por J. A. Arango, Tomás Arias y Manuel Espinosa Batista, firmó junto con Eusebio Morales el Decreto No. 19, donde se creó un jurado compuesto de cinco personas competentes con el fin de que se hiciera la elección del emblema que debería adoptarse. Este jurado estaba integrado por Ciro Urriola, Jerónimo De La Ossa, Manuel Amador, Ricardo Arango y Juan José Méndez; dicho decreto señaló un término de ocho días para cumplir sus funciones.

Se presentaron un total de 103 diseños, los cuales reposan en un archivo dentro de la Asamblea Nacional. Uno de ellos estaba firmado con las iniciales N.V. que correspondían a Don Nicanor Villalaz Lamela,quien lo presentó a última hora por no encontrarse su hermano Sebastián en el país y no tenía a disposición a alguien que plasmara sus ideas.

El abogado Nicanor Villalaz Lamela, quien era oriundo de La Villa de Los Santos, vivía en Panamá y deseando competir en el concurso, acudió donde el poeta y pintor Ricardo Miró, para realizar entre ambos un diseño. Miró realizó unos esbozos como la forma genérica y ornamentos. Vencido el concurso, Villalaz contactó al profesor de arte Max Lemm Bielert, alemán llegado a Panamá en 1894. En la casa de este último mientras Villalaz narraba lo que tenía en su mente, Lemm lo iba volcando a un dibujo artístico en un papel de 30 x 20 cm.

El diseño original que surgió de Villalaz y Lemm constaba de los siguientes elementos:

El jurado calificador resolvió que la adopción de un modelo final la tomara la Asamblea Nacional Constituyente que iniciaría sesiones el 1904. Se remitió todo a ella, y en su momento se llamó a comparecer a Villalaz, quien manifestó lo que significaba la lectura del Escudo de Armas. La Comisión designada para tal fin, pidió que lo presentara de nuevo simplificando las fajas del jefe y de la punta.

Villalaz acudió a Lemm y se realizaron las simplificaciones: se eliminaron el cañón con la cureña, la hoz y el machete, el manojo de arroz, las flores y el racimo de guineos así como el Ferrocarril. Se hizo manar monedas de la cornucopia y se agregró la Rueda Alada del Progreso. Se modificó el lema a uno nuevo en latín: Pro Mundi Beneficio.

 La contribución de Don Max Lemm es de gran magnitud en la creación de nuestro escudo nacional ya que pudo resumír las ideas de Don Nicanor Villalaz, su capacidad de plasmar aquellas ideas en realidad fué de gran contribución. 

Al ser presentado con las simplificaciones, la Asamblea lo adoptó y pidió que se pasara al óleo en formato grande. Villalaz contacta a su hermano, el artista Sebastián Villalaz, radicado en Ecuador, para que regresara a Panamá y pasara en limpio la obra. Es, por tanto, las ideas de Villalaz y la interpretación artística de Lemm una co-autoría, en tanto que la versión final es una colaboración de Sebastián Villalaz.

Diferentes Leyes regularon los Símbolos de la Nación Panameña. Al Escudo el tocó modificar la espada y el fusil de abandono a alerta; se quitó el azadón por una Pica. Se cambió un par de veces el Lema. Se aumentaron a 9 las estrellas. A veces se representó el Istmo como si tuviera ya el Canal de Panamá. Alguna versión existe sin la luna, o bien con ésta colocada en posición distinta.

Ley del Aguila Harpía.

La Ley 34 de 1949, declaró: como se señaló anteriormente, que el águila debía estar en la parte superior del escudo de armas. Sin embargo, no especificó qué especie de águila, aunque en la mayoría de las escuelas el Águila Harpía fue la especie de águila en la parte superior del escudo de armas. La Ley 18 de 2002 estableció que el Águila Harpía es el ave nacional; y para especificar la especie de águila que debía estar en el escudo de armas, el 17 de mayo de 2006, la Ley 50 fue aprobada por la Asamblea Nacional para modificar la ley 18 de 2002, y añadió que el Águila Harpía fuera la especie de águila que apareciese en el escudo de armas de la República de Panamá.

 

Creation of the National Shield.

On 13 November 1903 the then Minister of Government of Panama , Eusebio A. Morales , signed an invitation for a contest in which projects a model for the national emblem would be received , and which were to be delivered to the Ministry of Government in sealed envelopes , marked with passwords indicative of the names of the authors.

The 27th of the same month the Interim Governing Board , composed of JA Arango , Tomas Arias and Manuel Espinosa Batista, along with Eusebio Morales signed Decree No. 19, where a jury composed of five competent persons are created in order that make the choice of which should be adopted emblem . The jury was composed of Ciro Urriola , Jerome De La Ossa , Manuel Amador, Ricardo Arango and Juan Jose Mendez, the decree said a term of eight days to perform its functions.

A total of 103 designs were submitted , which lie in a file within the National Assembly. One was signed with the initials NV corresponding to Don Nicanor Villaláz Lamela , who introduced him at the last minute not to meet his brother Sebastian in the country and was not available to someone that it commit their ideas.

Counsel Nicanor Villaláz Lamela , who was a native of La Villa de Los Santos , lived in Panama and looking forward to competing in the contest, came where the poet and painter Ricardo Miró, for between a design. Miró made ​​some sketches as the generic form and ornaments. Once the contest Villaláz contacted the art teacher Max Bielert Lemm , German arrived to Panama in 1894. At the latter while Villaláz narrated what he had in his mind, Lemm I was turning to an artistic drawing on paper 30 x 20 cm.

The original design came from Lemm Villaláz and consisted of the following elements:

The jury ruled that the adoption of a final model to take the National Constituent Assembly to begin the 1904 session . Referred everything to her , and eventually was called to appear at Villalaz , who said what it meant reading the Coat of Arms . The Committee appointed for this purpose , he asked to resubmit simplifying belts of the head and the tip.

Villaláz attended Lemm and simplifications were made: the barrel with the gun carriage , the sickle and the machete , the bundle of rice, flowers and bunch of bananas and the Railway is removed . Became well cornucopia coins and the Winged Wheel agregró Progreso . The slogan was changed to a new one in Latin: Pro Mundi Benefit .

The contribution of Don Max Lemm is of great magnitude in the creation of our national emblem as he could summarize the ideas of Don Nicanor Villaláz, his ability to turn those ideas into reality was of great contribution.

When presented with the simplifications , the Assembly adopted and called for moving oil in large format. Villaláz contact his brother, Sebastian Villaláz artist , based in Ecuador , to return to Panama and spend on clean work . It is therefore Villaláz ideas and artistic interpretation of co- authorship Lemm , while the final version is a collaboration of Sebastian Villaláz .

Different laws regulated the symbols of the Panamanian nation. When touched Coat modify the sword and rifle warning abandonment ; was removed by a hoe Pica. Twice the motto was changed. Were increased to 9 stars. Sometimes the Isthmus was represented as having and the Panama Canal . Some version exist without the moon, or with it placed in a different position .

Harpy Eagle Act .

Act 34 of 1949 , stated, as noted above , that the eagle should be on the top of the coat of arms . However, did not specify what kind of eagle, but in most schools the Harpy Eagle was the kind eagle on top of the coat of arms . Law 18 of 2002 established that the Harpy Eagle is the national bird , and to specify the species of eagle that must be on the coat of arms, on May 17, 2006 , Law 50 was passed by the National Assembly to amend the Act 18 of 2002 , adding that the Harpy Eagle was the kind of eagle appeared in the coat of arms of the Republic of Panama .

 

Criação do Escudo Nacional.

Em 13 de novembro de 1903, o então ministro da Governo do Panamá , Eusebio A. Morales, assinou um convite para uma competição em que os projectos de modelo para o emblema nacional seria recebido , e que deveriam ser entregues ao Ministério do Governo em envelopes lacrados , marcado com senhas indicativas dos nomes dos autores.

O dia 27 do mesmo mês, o Conselho de Administração Provisória , composta por JA Arango , Tomas Arias e Manuel Espinosa Batista, juntamente com Eusebio Morales assinou o Decreto n º 19, onde um júri composto por cinco pessoas competentes são criados a fim de que fazer a escolha do que deve ser adotada emblema. O júri foi composto por Ciro Urriola , Jerome De La Ossa , Manuel Amador, Ricardo Arango e Juan Jose Mendez , o decreto , disse um prazo de oito dias para realizar suas funções .

Um total de 103 projetos foram submetidos , que se encontram em um arquivo dentro da Assembleia Nacional. Um deles foi assinado com as iniciais NV correspondente a Don Nicanor Villalaz Lamela , que o apresentou no último minuto para não encontrar seu irmão Sebastian no país e não estava disponível para alguém que cometer suas idéias .

Conselheiro Nicanor Villalaz Lamela , que era natural de La Villa de Los Santos, viveu no Panamá e ansioso para competir no concurso , veio onde o poeta e pintor Ricardo Miró , por entre um design. Miró fez alguns esboços como a forma genérica e ornamentos. Uma vez que o concurso Villalaz em contato com o professor de arte Max Bielert Lemm , Alemão chegou ao Panamá em 1894. Na última enquanto Villalaz narrou o que ele tinha em sua mente, Lemm eu estava voltando-se para um desenho artístico em papel 30 x 20 cm.

O projeto original veio de Lemm Villalaz e constou dos seguintes elementos :

O júri decidiu que a adoção de um modelo final para tirar a Assembléia Nacional Constituinte para começar a sessão de 1904. Patrocinado tudo para ela , e, eventualmente, foi chamado para aparecer na Villalaz , que disse o que significava a leitura do Brasão de Armas. A Comissão nomeada para este fim , ele pediu para reenviar simplificando cintos da cabeça e da ponta.

Villalaz participou Lemm e simplificações foram feitas : o barril com o transporte de armas, a foice eo facão , o pacote de arroz , flores e cacho de bananas ea Ferroviária é removido. Tornou-se bem moedas cornucópia ea roda Winged agregró Progreso . O slogan foi mudado para um novo em latim: Pro Mundi Benefit.

A contribuição do Don Max Lemm é de grande magnitude na criação do nosso emblema nacional como ele poderia resumir as idéias de Don Nicanor Villalaz, sua capacidade de transformar essas idéias em realidade foi de grande contribuição.

Quando apresentado com as simplificações , a Assembléia aprovou e chamou para o petróleo se movendo em grande formato. Villalaz contato com seu irmão , o artista Sebastian Villalaz , com base no Equador, para retornar ao Panamá e gastar em trabalho limpo. É, portanto, idéias Villalaz e interpretação artística de co- autoria Lemm , enquanto que a versão final é uma colaboração de Sebastian Villalaz .

Diferentes leis regulamentou os símbolos da nação panamenha. Quando tocou Brasão modificar a espada eo fuzil abandono advertência; foi removido por uma enxada Pica . Por duas vezes o lema foi alterado. Foram aumentados para 9 estrelas . Às vezes, o istmo era representado como tendo e do Canal do Panamá . Alguns versão existir sem a lua, ou com ele colocado em uma posição diferente.

Lei da Águia harpia .

Lei 34 , de 1949 , afirmou , como mencionado acima, que a águia deve estar no topo do brasão de armas. No entanto, não especificou que tipo de águia, mas na maioria das escolas a harpia foi a águia tipo em cima do brasão de armas. Lei 18 de 2002, estabeleceu que a harpia é o pássaro nacional , e indicar a espécie de águia que devem estar no brasão, em 17 de maio de 2006, a Lei 50 foi aprovada pela Assembleia Nacional para alterar a Lei 18 de 2002 , acrescentando que a harpia era o tipo de águia apareceu no brasão de armas da República do Panamá .

  • Don Nicanor Villalaz Autor del escudo nacional. Author of the national shield. Autor do Escudo Nacional.

    Descripción: Nació el 8 de diciembre de 1,855 en la Villa de Los Santos y falleció el 21 de abril de 1,932. Realizó sus primeros estudios en su ciudad natal con maestros particulares, pues no había.

    Trabajó como escribiente del Juzgado Primero del Circuito. Con el tiempo llegó a ser titular de este juzgado y fue promovido a Magistrado del Tribunal Superior del Distrito Judicial de Panamá. También se desempeñó como profesor de gramática en el Colegio de Istmo. Después de la separación fue elegido Magistrado de la Corte Suprema.

    Fue un estudioso del idioma y también escribió poesía. Es recordado principalmente por ser el autor del escudo nacional.

    En 1,903 fue coautor junto con los abogados Carlos A. Mendoza y Samuel Lewis, del Acta de de la Declaración de la Independencia que firmó el Consejo Nacional.

    En un concurso fue escogido el modelo del escudo que presentó como símbolo nacional.


    Description: Born December 8 1,855 in Villa de Los Santos and died on April 21, 1,932. His first studies in his hometown with private teachers, as there was.

    He worked as a clerk in the First Circuit Court. Eventually became owner of this court and was promoted to Judge of the Superior Court of the Judicial District of Panama. He also served as professor of grammar at the College of Isthmus. After separation was elected Judge of the Supreme Court.

    He was a scholar of the language and also wrote poetry. He is remembered primarily as the author of the national emblem.

    In 1,903 was co-authored with Carlos A. Mendoza lawyers and Samuel Lewis, the Act of the Declaration of Independence signed the National Council.

    In a contest was chosen shield model presented as a national symbol.


    Descrição: Nascido 08 de dezembro 1855 em Villa de Los Santos e morreu em 21 de abril de 1932. Seus primeiros estudos em sua cidade natal, com professores particulares, como havia.

    Ele trabalhou como balconista na Primeira Vara. Eventualmente, tornou-se proprietário deste tribunal e foi promovido a juiz do Tribunal da Comarca de Panamá Superior. Ele também atuou como professor de gramática na Faculdade de Istmo. Após a separação, ele foi eleito juiz da Corte Suprema.

    Ele era um estudioso da língua e também escreveu poesia. Ele é lembrado principalmente como o autor do emblema nacional.

    Em 1903 foi co-autoria com advogados Carlos A. Mendoza e Samuel Lewis, a Lei da Declaração de Independência, assinado pelo Conselho Nacional.

    Em um concurso de modelo foi escolhido escudo apresentado como um símbolo nacional.




  • Max Lemm Colaborador de la creación del Escudo Nacional. Contributor to the creation of the National Shield. colaborador, a criação do escudo nacional

    Max Lemm B. 1868 (Berlín) 1939 (Panamá)

    Retratista, pintor, cromolitógrafo con orientación a cartografía, Caligrafista.

    Interprete de las ideas de Don Nicanor Villalaz trabajando directamente en la creación del escudo que posteriormente fue aprobado.

    Fué el co-autor del escudo de armas junto a Nicanor Villalaz

    Max Lemm B. 1868 (Berlín) 1939 (Panamá)

    Portraitist, painter, chromolithography with orientation mapping, Calligraphy to.

    Interpret the ideas of Don Nicanor Villaláz working directly in the creation of the Shield which was subsequently approved.

    He was the co-author of the national shield with Nicanor Villalaz.

    Max Lemm B. 1868 (Berlín) 1939 (Panamá)

    Retratista, pintor, cromolitografo de orientação de cartografía, Caligrafista.

    Interpretar as idéias de Don Nicanor Villalaz que trabalham diretamente na criação do emblema nacional, que foi posteriormente aprovado.

    Ele foi o co-autor do emblema nacional, com Nicanor Villalaz.

5-Creación del Himno Nacional de Panamá.

Himno Nacional de Panamá.

El Himno Nacional de la República de Panamá es uno de los símbolos patrios de dicho país, la música es de Santos Jorge Amátrian y la letra de Jerónimo de la Ossa.

En el año de 1,889, llega de Peralta, España, Santos Jorge Amátrian, un músico estudiado. Cuando llegó a Panamá, comenzó como organista de la catedral y maestro de canto de las escuelas públicas y primarias. En 1,892 es nombrado director de la banda (militar) del batallón Ecuador, y luego desempeñó ese mismo cargo pero en la recién fundada Banda Republicana.

Para 1897, compuso la música de una canción para las escuelas que título Himno Patriótico Istmeño. La letra era obra de Juan Augusto Torres, secretario de instrucción pública para esa época. La composición caló tanto entre la población, que no sólo los estudiantes la cantaban, sino que los mayores también.

En 1,903, William I. Buchanan, primer embajador y ministro plenipotenciario de Estados Unidos ante Panamá, iba a presentar credenciales ante la Junta Provisional de Gobierno, y no había un himno para interpretarlo, tal como lo exigía el protocolo usual. Santos Jorge sugiere, que se utilice su himno para tal ocasión, lo que fue aceptado, ya que la canción estaba respaldada por el público en general. El mismo compositor le pidió a su amigo Jerónimo de la Ossa que elaborara una letra a lo cual accedió.

En 1,906, la Asamblea Nacional adopta el himno de acuerdo con la Ley 39 y en forma provisional, ya que se pensaba efectuar un concurso para escoger una nueva composición. El pueblo panameño lo volvió a escoger. Más tarde en la Constitución de 1,941, se incluye un artículo que adopta en forma definitiva el llamado Himno Nacional.

 

National Anthem of Panama .

The National Anthem of the Republic of Panama is one of the national symbols of the country , music is Amatrian Jorge Santos and letter of Jerónimo de la Ossa .

In 1,889 , arrives Peralta, Spain , Jorge Santos Amatrian , a musician studied . When he arrived in Panama , began as cathedral organist and singing master of public and primary schools. In 1892 he was appointed director of the band (military ) battalion Ecuador , and then played the same position but in the newly founded Republican Banda.

By 1,897 , he composed the music of a song title for schools Patriotic Hymn Isthmian . The letter was the work of Juan Augusto Torres , secretary of public instruction for that time. The composition permeated both among the population, not just the students sang, but also the biggest .

In 1,903 , William I. Buchanan, first ambassador and minister plenipotentiary of the United States to Panama , would present credentials to the Interim Governing Board, and there was a hymn to interpret , as required by the usual protocol. Jorge Santos suggests that its use hymn for the occasion , which was accepted , since the song was backed by the general public . The same composer asked his friend Jerome de la Ossa to prepare a letter to which he agreed .

In 1,906 , the National Assembly adopted the song according to Law 39 and provisionally , as it was thought to make a contest to choose a new composition. The Panamanian people choose it again . Later in the Constitution of 1,941 , an article which definitively adopted the so-called national anthem is included .

 

Hino Nacional do Panamá.

O Hino Nacional da República do Panamá é um dos símbolos nacionais do país , a música é Amatrian Jorge Santos e carta de Jerónimo de la Ossa .

Em 1,889, chega Peralta, Espanha , Jorge Santos Amatrian , um músico estudado. Quando ele chegou no Panamá, começou como catedral organista e mestre de canto de escolas públicas e primários. Em 18,92 , foi nomeado diretor da banda (militar) batalhão Equador, e em seguida, jogou a mesma posição , mas no recém-fundada republicano Banda.

Em 1,897 , ele compôs a música de um título da canção para as escolas Patriótica Hino Isthmian . A carta foi o trabalho de Juan Augusto Torres , secretário da instrução pública para a época. A composição permeada tanto entre a população , e não apenas os alunos cantaram , mas também o maior .

Em 1,903 , William I. Buchanan, primeiro embaixador e ministro plenipotenciário dos Estados Unidos para o Panamá , iria apresentar credenciais ao Conselho de Administração Interina , e havia um hino de interpretar, como exigido pelo protocolo habitual. Jorge Santos sugere que seu hino uso para a ocasião, que foi aceite , uma vez que a canção foi apoiado pelo público em geral. O mesmo compositor pediu a seu amigo Jerome de la Ossa para preparar uma carta para a qual ele concordou.

Em 1,906 , a Assembleia Nacional aprovou a canção de acordo com a Lei 39 e provisoriamente , como ele foi pensado para fazer um concurso para escolher uma nova composição. O povo panamenho escolher novamente . Mais tarde, a Constituição de 1,941, um artigo que definitivamente adoptado o chamado hino nacional está incluído .

 

 

  • Don Jeronimo de la Ossa. Autor de la letra del Himno Nacional de Panamá. Author of the National Anthem of Panama. Autor do Hino Nacional do Panamá.

    Descripción: Jerónimo De La Ossa (Panamá, 9 de abril de 1847 - 6 de septiembre de 1907) fue un poeta romántico panameño. Estudió en Chile, donde se graduó como ingeniero civil. Representó en el consulado de Chile en Panamá y trabajó para la Compañía del Canal Francés.

    Sus poesías se caracterizaban por su sencillez y humildad. Su obra está dispersa en los diversos semanarios y revistas de la época, sin embargo sus mejores versos los compuso cuando era estudiante.

    La importancia de este poeta está primordialmente en ser autor de la letra del Himno Nacional de Panamá, donde se denota un pronunciado acento patriótico. También escribió el poema «La fuente del paraíso». Hoy en día, Jerónimo De La Ossa es considerado como unos de los grandes poetas panameños del siglo XX


    DescripciónJerónimo De La Ossa (Panama, April 9, 1847 - September 6, 1907) was a Panamanian romantic poet. Studied in Chile, where he graduated as a civil engineer. Represented at the Consulate of Chile in Panama and worked for the French Canal Company.

    His poetry is characterized by simplicity and humility. His work is scattered in various weeklies and magazines of the time, however his best poems were composed as a student.

    The importance of this poet is primarily in authoring the National Anthem of Panama, where a pronounced accent is denoted patriotic. He also wrote the poem "The Fountain of Paradise." Today, Jerome De La Ossa is considered one of the greatest poets of the twentieth century Panamanians.


    DescripciónJerónimo De La Ossa (Panamá, 09 de abril de 1847 - 6 de setembro de 1907) foi um poeta romântico panamenha. Estudou no Chile, onde se formou como engenheiro civil. Representado no Consulado do Chile no Panamá e trabalhou para a Companhia do Canal francês.

    Sua poesia é caracterizada pela simplicidade e humildade. Sua obra está dispersa em vários semanários e revistas da época, no entanto, seus melhores poemas foram compostos como um estudante.

    A importância deste poeta é, principalmente, autor do Hino Nacional do Panamá, onde um sotaque pronunciado é denotada patriótico. Ele também escreveu o poema "A Fonte do Paraíso." Hoje, Jerome De La Ossa é considerado um dos maiores poetas panameños do século XX.

  • Don Santos Jorge Amátrian. Autor de la Música del Himno nacional de Panamá. Author of Music of the National Anthem of Panama. Autor da música do Hino Nacional do Panamá.

    Santos Jorge Amátrian (Peralta, España; 1 de Noviembre de 1,870 - Ciudad de Panamá, Panamá; 22 de diciembre de 1,941). Formado en el conservatorio de Madrid, en 1,889 emigró a Panamá, ciudad en la que fue nombrado maestro de capilla de la Catedral y maestro de canto de las escuelas públicas y primarias.

    En 1,892 asumió el cargo de 619 de la banda militar del batallón Ecuador, cargo que mantuvo posteriormente en la recién fundada Banda Republicana de Panamá. En 1,897 compuso la música de una canción para las escuelas que tituló "Himno Patriótico Istmeño".

    En 1,906, la Asamblea Nacional adoptó el himno de manera provisional. Más tarde, en la Constitución de 1,941, se incluyó un artículo por el que se asumió de forma definitiva el llamado Himno Nacional.

    En 1,937 fue nombrado presidente honorario de la Unión Musical de Panamá.



    Jorge Santos Amatrian (Peralta, Spain, November 1st, 1,870 - Panama City, Panama, December 22, 1,941). Formed at the Conservatory of Madrid, in 1,889 emigrated to Panama city in which he was appointed choirmaster at the Cathedral and singing teacher in public and elementary schools.

    In 1,892 he took over 619 military battalion band Ecuador, a position he subsequently held at the newly founded Republican Band of Panama. In 1,897 he composed the music of a song to schools titled "Isthmian Patriotic Hymn".

    In 1,906, the National Assembly adopted the hymn temporarily. Later in the Constitution of 1,941, an article which definitively assumed the call was included National Anthem.

    In 1,937 he was named honorary president of the Music Association of Panama.


    Jorge Santos Amatrian (Peralta, Espanha, 1 de novembro de 1,870 - Cidade do Panamá, Panamá, Dezembro 22, 1,941). Formado no Conservatório de Madrid, em 1,889, emigrou para a cidade do Panamá, em que ele foi nomeado maestro na Catedral e professor de canto em escolas públicas e elementares.

    Em 1,892, ele assumiu 619 band batalhão militar Equador, uma posição que, posteriormente, realizado no recém-fundada republicano Banda do Panamá. Em 1,897, ele compôs a música de uma canção para as escolas intitulado "Hino Patriótico Isthmian".

    Em 1,906, a Assembleia Nacional adotou o hino temporariamente. Mais tarde, a Constituição de 1,941, um artigo que definitivamente assumiu a chamada foi incluído Hino Nacional.

    Em 1,937, ele foi nomeado presidente honorário da Associação de Música do Panamá.

6-Nueva etapa de la construcción del canal de Panamá, por el gobierno Americano, Liderado por: Theodore Roosvelt.

Theodore Roosvelt

Contrucción del Canal de Panamá por los Estados Unidos.

La obra fue impulsada bajo el nuevo plan desde  el 1 de enero de 1882 hasta el 15 de Mayo de 1889, cuando la compañía llegó a estar en bancarrota, y la obra fue finalmente suspendida el 15 de mayo de 1889. Después de ocho años, dos-quinto de la obra fue completada, y cerca de $234, 795,000 había sido gastado.

Mientras tanto, en Estados Unidos, la octava comisión del canal estableció en 1899 analizar las posibilidades de un Canal Centro Americano y recomendar una ruta. En noviembre de 1901, la comisión reporto que un canal estadounidense debería ser construido a través de nicaraguas a menos que los Franceses estuvieran dispuestos aceptar 40, 000,000. Esta recomendación paso a ser una ley el 28 de junio 1902, y el Nuevo Canal de Panamá fuera forzado prácticamente a venderse por ese monto o no realizar la construcción.

Theodore Roosevelt, presidente de los Estados Unidos en 1901, pensó que un canal a través de América Central controlado por los Estados Unidos, sería de importancia estratégica vital. La idea adquirió mayor importancia después de la destrucción en Cuba del buque de Guerra USS Maine el 15 de febrero de 1898. El buque de Guerra USS Oregon que estaba anclado en San Francisco, salió para tomar el lugar del USS Maine, y su viaje demoró 67 días alrededor del Cabo de Hornos. Aunque el buque de Guerra USS Oregon arribó a tiempo para participar en la Batalla de la Bahía de Santiago, Cuba, su viaje hubiese tomado sólo tres semanas por la vía de Panamá.

Roosevelt fue capaz de revertir una decisión previa de la Comisión Walker que estaba en favor de un canal por Nicaragua. Roosevelt presionó sobre el tema de la adquisición de los esfuerzos franceses del Canal de Panamá. George S. Morrison se mantuvo solo en la Comisión Walker ejerciendo presión sobre la construcción del canal por Panamá y mantuvo su argumentación por este cambio. Panamá pertenecía todavía a Colombia, así que Roosevelt inició las negociaciones con la República de Colombia para obtener los derechos necesarios de construcción en el Canal de Panamá. A inicios de 1903 se firmó el Tratado Herran-Hay entre los Estados Unidos y Colombia pero el Senado de Colombia falló al no ratificar este tratado.

En un movimiento polémico, Roosevelt implicó a rebeldes panameños que si ellos se rebelaban, la Marina de los EE.UU. ayudaría a su causa por la independencia. Panamá procedió a proclamar su independencia el 3 de noviembre de 1903, y el USS Nashville en las aguas locales impidió cualquier interferencia de Colombia (véase la diplomacia cañoneras).

Los panameños victoriosos regresaron el favor a Roosevelt permitiendo el control de los Estados Unidos de la Zona del Canal de Panamá el 23 de febrero de 1904, por la suma de 10 millones de dólares americanos (como se estipuló en el Tratado Hay-Bunau-Varilla, firmado el 18 de noviembre de 1903).

Los Estados Unidos asumieron formalmente el control de la propiedad francesa sobre el canal el 4 de mayo de 1904, cuando el teniente Jatara Oneel del Ejército de los Estados Unidos recibió las llaves, hubo una pequeña ceremonia. La reciente creación de la Zona de Control del Canal de Panamá quedó bajo el control de la Comisión del Canal ístmico durante la construcción del canal.

El Canal de Panamá costó a los estadounidenses aproximadamente $375,000,000, incluyendo los $10,000,000 pagados a Panamá y los $40,000,000 pagados a la compañía francesa. Su construcción constituyó el proyecto de construcción más costoso en la historia de los Estados Unidos en ese tiempo. Los fuertes costaron unos $12,000,000 adicionales.

Impresionantemente, como ningún otro proyecto similar hasta la fecha, el Canal de los estadounidenses había costado menos en dólares que lo estimado, con la cifra final unos $23,000,000 por debajo del estimado realizado en 1907, a pesar de los deslizamientos de tierra y el cambio en el diseño para un canal más amplio.

El  15 agosto de 1914 fué inaugurado siendo el vapor Ancónel que inauguró oficialmente el Canal de Panamá, pero el 7 de enero de 1914 - La grúa flotante Alexander La Valle realizó el primer tránsito completo por el Canal.

 

Construction of the Panama Canal by the United States .

The work was driven by the new plan from January 1, 1882 until May 15, 1889 , when the company became bankrupt, and the work was finally suspended on May 15, 1889 . After eight years, two - fifth of the work was completed , and about $ 234, 795,000 had been spent.

Meanwhile, in America, the eighth channel commission established in 1899 to analyze the possibilities of a Central American canal and to recommend a route. In November 1901 , the commission reported that a U.S. canal should be built through nicaraguas unless the French were willing to accept 40, 000,000. This recommendation it became a law on June 28, 1902 , and the New Panama Canal was practically forced to sell for that amount or not perform the construction.

Theodore Roosevelt, President of the United States in 1901 , thought a canal across Central America controlled by the United States , would be of vital strategic importance. The idea became more important after the destruction of Cuba warship USS Maine on February 15, 1898 . The warship USS Oregon was anchored in San Francisco , came to take the place of the USS Maine, and took 67 days trip around Cape Horn. Although the warship USS Oregon arrived in time to participate in the Battle of Santiago Bay , Cuba , the trip had taken just three weeks via Panama .

Roosevelt was able to reverse a previous decision by the Walker Commission was in favor of a canal through Nicaragua . Roosevelt pressed on the issue of the acquisition of the French Panama Canal effort . George S. Morrison stood alone on the Walker Commission put pressure on the construction of the Panama canal and kept his argument for this change. Panama still belonged to Colombia , so Roosevelt opened negotiations with the Republic of Colombia to obtain the necessary building rights in the Panama Canal . In early 1903 - Herran Treaty was signed there between the U.S. and Colombia Colombia but the Senate failed to ratify this treaty.

In a controversial move , Roosevelt implied to Panamanian rebels that if they revolted , the U.S. Navy help their cause for independence. Panama proceeded to proclaim its independence on November 3, 1903 , and the USS Nashville in local waters impeded any interference from Colombia (see gunboat diplomacy ) .

The victorious Panamanians returned the favor to Roosevelt by allowing the United States control of the Panama Canal Zone on February 23, 1904 , in the amount of 10 million U.S. dollars ( as stipulated in the Hay- Bunau -Varilla signed on November 18, 1903 ) .

The United States formally took control of the French property on the channel on May 4 , 1904, when Lieutenant Jatara oneel Army of the United States received the keys , there was a small ceremony . The recent establishment of the Zone of Control of the Panama Canal was under the control of the Isthmian Canal Commission during canal construction.

The Panama Canal cost the U.S. approximately $ 375,000,000 , including $ 10,000,000 paid to Panama and the $ 40,000,000 paid to the French company. Its construction was the most expensive construction project in the history of the United States at that time. Strong cost an additional $ 12,000,000 .

Impressively , as no other similar project to date, the Canal Americans had cost less in dollars than estimated , with the final figure about $ 23 million below the estimate made ​​in 1907 , despite landslides and change in design for a wider channel .

The August 15, 1914 was inaugurated steam Ancónel being officially opened the Panama Canal , but the January 7, 1914 - The floating crane Alexander La Valley performed the first full Canal transit .

 

A construção do Canal do Panamá pelos Estados Unidos .

O trabalho foi conduzido pelo novo plano de 01 de janeiro de 1882 até 15 de maio de 1889, quando a empresa faliu , ea obra foi finalmente suspenso em 15 de maio de 1889. Depois de oito anos , de dois quinto da obra foi concluída , e cerca de US $ 234, 795 mil foram gastos .

Enquanto isso, na América , a comissão canal oitavo fundado em 1899 para analisar as possibilidades de um canal da América Central e recomendar uma rota. Em novembro de 1901, a comissão informou que um canal EUA deve ser construído através Nicaraguas a menos que os franceses estavam dispostos a aceitar 40 , 000.000. Esta recomendação tornou-se uma lei em 28 de junho de 1902, e do Novo Canal do Panamá foi praticamente forçado a vender para esse montante ou não executar a construção.

Theodore Roosevelt, Presidente dos Estados Unidos em 1901, pensei que um canal em toda a América Central controlado pelos Estados Unidos , seria de importância estratégica vital. A idéia se tornou mais importante depois da destruição de Cuba navio de guerra USS Maine em 15 de fevereiro de 1898. O navio de guerra USS Oregon estava ancorado em San Francisco, veio para tomar o lugar do USS Maine, e levou 67 dias viagem ao redor do Cabo Horn. Embora o navio de guerra USS Oregon chegou a tempo de participar na Batalha de Santiago Bay , Cuba, a viagem tinha tomado apenas três semanas via Panamá.

Roosevelt foi capaz de reverter uma decisão anterior da Comissão Walker era a favor de um canal através da Nicarágua. Roosevelt pressionado sobre a questão da aquisição do esforço francês do Canal do Panamá . George S. Morrison ficou sozinho na pressionou Walker Comissão sobre a construção do canal do Panamá e manteve o seu argumento para esta mudança . Panamá ainda pertencia à Colômbia, assim Roosevelt abriu negociações com a República da Colômbia para obter os direitos de construção necessários no Canal do Panamá. No início de 1903- Herran Tratado foi assinado há entre os EUA ea Colômbia , mas o Senado não ratificou este tratado .

Em um movimento controverso, Roosevelt deu a entender aos rebeldes panamenhos que, se eles se revoltaram , Marinha os EUA ajudar a causa de independência . O Panamá acabou por proclamar sua independência em 3 de Novembro de 1903, eo ​​USS Nashville, em águas locais impediram qualquer interferência da Colômbia ( ver diplomacia das canhoneiras ) .

Os panamenhos vitoriosos devolveram o favor a Roosevelt permitindo o controle da Zona do Canal do Panamá Estados Unidos em 23 de fevereiro de 1904, no montante de 10 milhões dólares ( conforme estipulado no Hay- Bunau - Varilla assinado em 18 de Novembro , 1903) .

Os Estados Unidos tomaram formalmente o controle da propriedade francesa no canal em 4 de maio de 1904, quando o tenente Jatara oneel Exército dos Estados Unidos recebeu as chaves , houve uma pequena cerimônia . A recente criação da Zona de Controle do Canal do Panamá estava sob o controle da Comissão Isthmian Canal durante a construção do canal .

O Canal do Panamá custar os EUA cerca de 375 milhões dólares , incluindo 10 milhões dólares americanos pagos para Panamá e 40,000,000 dólar pago à empresa francesa. Sua construção foi o projeto de construção mais caro da história dos Estados Unidos naquela época. Forte custo um adicional de 12 milhões dólares .

Impressionante, como nenhum outro projeto semelhante a data , o canal norte-americanos haviam custado menos em dólares do que o estimado , com o valor final cerca de 23 milhões inferior à estimativa feita em 1907 , apesar de deslizamentos de terra e mudança na projetar para um canal mais amplo.

O Ancónel vapor 15 de agosto de 1914 foi inaugurada a ser inaugurado oficialmente o Canal do Panamá, mas a 7 de janeiro de 1914 - O guindaste flutuante Alexander La Vale realizou o primeiro trânsito Canal completo.

7-Lago Gatún el primer lago artificial de la Epoca.

Lago Gatún.

Gatun Lake.

Lago Gatún

Creación del Lago Gatún.

El lago Gatún es un gran lago artificial localizado en Panamá, y es un elemento importante del Canal de Panamá, ya que sirve de tránsito para los barcos por 33 km a través del istmo de Panamá.

Fue creado entre 1907 y 1913 debido a la construcción de la Represa de Gatún sobre el río Chagres. En el momento de su creación el lago Gatún fue el lago artificial más grande del mundo al igual que su represa, que fue la mayor.

Tiene un área de 425 km², y está situado a 26 m sobre el nivel del mar. En el momento de su creación muchas montañas se convirtieron en islas, destacándose la isla Barro Colorado, sede del Instituto Smithsoniano.

El lago es un importante reservorio para la operación de las esclusas del canal, ya que cada tránsito demanda unos 202.000 m³ de agua del lago para su uso.

 

Creation of Lake Gatun.

Gatun Lake is a large artificial lake located in Panama, and is an important element of the Panama Canal, which serves as transit for vessels of 33 km across the Isthmus of Panama.

It was created between 1907 and 1913 due to the construction of the Gatun Dam on the Chagres River. At the time of its creation Gatun Lake was the world's largest dam like its artificial lake, which was the largest.

It has an area of 425 km ², and is located 26 m above sea level. At the time of its creation many mountains became islands, highlighting the Barro Colorado Island, home to the Smithsonian Institution.

The lake is an important reservoir for the operation of the locks of the canal, as each traffic demand about 202,000 of water from the lake for use.

 

Criação do Lago Gatún.

Lago Gatún é um grande lago artificial localizado no Panamá, e é um elemento importante do Canal do Panamá, que serve como trânsito para as embarcações de 33 km através do istmo do Panamá.

Ele foi criado entre 1907 e 1913, devido à construção da Barragem de Gatún, no rio Chagres. Na época de sua criação Lago Gatún foi maior barragem do mundo como seu lago artificial, que foi o maior.

Possui uma área de 425 km ², e está localizado 26 m acima do nível do mar. No momento da sua criação, muitas montanhas tornou-se ilhas, com destaque para a ilha de Barro Colorado, casa do Smithsonian Institution.

O lago é um importante reservatório para a operação das eclusas do canal, já que cada demanda de tráfego sobre 202 mil m³ de água do lago para o uso.

8-Guerra en la Frontera con Costa Rica, Guerra del Coto.

Guerra de Coto.

Coto War.

Gerra do Coto.

La Guerra de Coto.

fue un conflicto bélico surgido entre Panamá y Costa Rica que ocurrió entre el 20 de febrero de 1921 hasta inicios de marzo de ese año; cuando una fuerza expedicionaria dirigida por el coronel Héctor Zúñiga Mora, ocupó en nombre de Costa Rica la localidad de Pueblo Nuevo de Coto, un caserío en las márgenes del río del mismo nombre que pertenecía al distrito de Alanje, en la provincia panameña de Chiriquí; la invasión se justificó por el hecho de que no se tenía una frontera definida entre Costa Rica y Panamá.

Esta invasión encendió el nacionalismo tanto en Costa Rica como en Panamá. En la capital San José y en el resto de Costa Rica se organizaron voluntarios y fuerzas regulares para defenderse de los panameños. En Panamá, en especial la provincia de Chiriquí, se organizó de la misma manera para defender el acto de invasión.

A pesar que Panamá ganó la guerra en el aspecto bélico, tuvo que ceder ese territorio por presión de los Estados Unidos, bajo el Fallo White, quienes en defensa de los intereses de sus empresas bananeras tomaron medidas drásticas para cortar el conflicto, a pesar que toda la población que vivía en esa área, cerca de mil habitantes, era en su totalidad panameña.

El desenlace de este conflicto es un ejemplo del intervencionismo de los Estados Unidos en favor de sus intereses.

Desenlace.

Desde el 4 de marzo la guerra toma un giro inesperado. En la bahía de Charco Azul, en Chiriquí, apareció el acorazado Pennsylvania con órdenes de proteger a los ciudadanos e intereses estadounidenses en la zona. Igualmente apareció el crucero Sacramento en la costa atlántica el 5 de marzo. Estados Unidos exigió a ambos países el cese de hostilidades y el retiro de las fuerzas de beligerantes. Sin más opciones, los hombres de ambos mandos abandonaron sus posiciones.

En David, los expedicionarios panameños fueron recibidos como héroes por la población y un homenaje similar recibieron en la capital el general Quintero y sus hombres del presidente Porras y de la ciudadanía.

Panamá fue obligada por Estados Unidos a aceptar el fallo White y a ceder la región de Coto a Costa Rica, los problemas limítrofes entre ambos países fueron superados definitivamente con la firma del tratado Arias-Calderón Guardia en 1941.

 

Coto War.

 Was an armed conflict between Panama and Costa Rica that occurred between February 20, 1921 until early March of that year , when an expeditionary force led by Colonel Héctor Zúñiga Mora, held in the name of Costa Rica town of Pueblo Nuevo de Coto, a hamlet on the banks of the river of the same name belonging to the district Alanje in the Panamanian province of Chiriqui , the invasion was justified by the fact that no definite boundary between Costa Rica and had Panama .

This invasion ignited nationalism in both Costa Rica and Panama . In the capital San Jose and the rest of Costa Rica volunteers and regular troops to defend Panamanians organized . In Panama , especially the province of Chiriqui, was organized in the same way to defend the act of invasion.

Although Panama won the war on the war aspect , I had to give that territory under pressure from the United States, under the Judgment White , who in defense of the interests of its banana companies took drastic measures to cut the conflict , although entire population living in the area, about a thousand inhabitants , was in his Panamanian entirety.

The outcome of this conflict is an example of U.S. interventionism in favor of their interests.

Outcome.

From March 4 war takes an unexpected turn . In the Bay of Charco Azul , Chiriqui , the battleship Pennsylvania appeared with orders to protect citizens and interests in the area. Sacramento also appeared cruise on the Atlantic coast on March 5 . United States demanded that both countries the cessation of hostilities and the withdrawal of belligerent forces . Out of options , controls both men left their positions.

In David , Panamanian expedition were received as heroes by the population and a similar tribute in the capital received the general and his men Quintero President Porras and citizenship .

Panama was forced by the United States to accept the ruling and White Coto cede the region to Costa Rica , the border disputes between the two countries were finally overcome with the signing of Arias -Calderon Guardia in 1941.

 

Guerra Coto.

foi um conflito armado entre o Panamá ea Costa Rica , que ocorreu entre 20 de fevereiro de 1921 até o início de março do mesmo ano, quando uma força expedicionária liderada pelo coronel Héctor Zúñiga Mora, detida em nome de Costa Rica cidade de Pueblo Nuevo de Coto, uma aldeia às margens do rio de mesmo nome pertencente ao distrito de Alanje na província panamenha de Chiriqui , a invasão foi justificada pelo fato de que nenhuma fronteira definitiva entre Costa Rica e teve Panamá.

Esta invasão inflamou o nacionalismo em ambos Costa Rica e Panamá. Na capital San Jose eo resto de voluntários de Costa Rica e tropas regulares para defender panamenhos organizado. No Panamá, especialmente na província de Chiriqui , foi organizado da mesma forma para defender o ato de invasão .

Embora Panamá venceu a guerra no aspecto guerra, eu tinha que dar esse território sob a pressão dos Estados Unidos, sob o julgamento White, que , em defesa dos interesses de suas empresas de banana tomou medidas drásticas para reduzir o conflito , embora toda população vivendo na área, cerca de mil habitantes , estava em sua totalidade panamenha.

O resultado deste conflito é um exemplo de intervencionismo dos EUA em favor de seus interesses.

Resultado .

De 04 de março a guerra toma um rumo inesperado . Na Baía de Charco Azul , Chiriqui , o encouraçado Pensilvânia apareceu com ordens para proteger os cidadãos e interesses na área. Sacramento também apareceu cruzeiro na costa do Atlântico em 5 de março . Estados Unidos exigiu que ambos os países a cessação das hostilidades ea retirada das forças beligerantes. Fora das opções, controla os dois homens deixaram suas posições.

Em David , expedição panamenho foram recebidos como heróis pela população e uma homenagem semelhante na capital recebeu o general e seus homens Quintero Presidente Porras e cidadania .

Panamá foi forçado pelos Estados Unidos a aceitar a decisão e branco Coto ceder a região de Costa Rica, as disputas fronteiriças entre os dois países foram finalmente superados com a assinatura de Arias - Calderón Guardia em 1941.

9-Creación de la represa del Madden y el Lago Alajuela.

Lago Alajuela.

Alajuela Lake.

Lago Alajuela.

Creación del lago Alajuela y represa del Madden...

En 1931 se iniciaron los trabajos de construcción de la Represa de Alhajuela (o Madden), los cuales finalizaron en 1939 creando el lago del mismo nombre. Gran parte de la energía eléctrica con que funciona el Canal es generada por las represas de Gatún y de Alhajuela. Para complementar la generación hidroeléctrica se han instalado plantas auxiliares alimentadas por bunker y diesel. La cuenca del Canal de Panamá abarca unas 326,000 hectáreas cuyos suelos mantienen tres zonas de vida: Bosque Húmedo Tropical, Bosque Muy Húmedo Premontano y Bosque Pluvial Premontano.

Los lagos artificiales de Gatún y Alhajuela, que cubren 48,000 hectáreas de la cuenca, reciben el aporte de los Ríos Gatún, Trinidad, Ciri Grande, Chagres, Pequení y Boquerón, antiguos afluentes del Chagres, que nacen en la cordillera limítrofe con las provicias de Panamá y Colón a 30 km de Punta San Blas y desembocan en el Caribe. Las áreas en la cuenca hidrográfica del Canal de Panamá actualmente protegidas por la ley incluyen cuatro parques y un monumento natural: a) Parque Natural Chagres, b) Parque Nacional Soberanía, c) Parque Nacional Campana, d) Monumento Natural de Barro Colorado.

 

Creation of Lake Alajuela and Madden Dam ...

In 1931 the construction of the dam Alhajuela (or Madden ) , which ended in 1939 creating the lake of the same name began. Much of the electricity that runs the Canal is generated by dams and Alhajuela Gatun . To complement the hydro plants are installed auxiliary bunker and diesel powered . The Panama Canal watershed covers about 326,000 hectares where soils hold three life zones : Tropical Rain Forest , Wet Forest and Rain Forest Premontano Premontano .

Artificial lakes Gatun and Alhajuela , covering 48,000 acres of the watershed, receiving input from Gatun River , Trinidad , Ciri Grande, Chagres , and Pequení Boqueron ancient tributaries of the Chagres , born in the border mountains of the provinces do Panama and Colon 30 km from Punta San Blas and into the Caribbean . The areas in the watershed of the Panama Canal currently protected by law include four parks and a natural monument: a) Sovereignty Chagres National Park Nature Reserve , b ), c) Campana National Park, d ) Barro Colorado Natural Monument .

 

Criação do Lago Alajuela e Madden Dam ...

Em 1931, a construção da barragem Alhajuela (ou Madden ), que terminou em 1939, a criação do lago de mesmo nome começou. Grande parte da eletricidade que corre o Canal é gerada por barragens e Alhajuela Gatún . Para complementar as usinas hidrelétricas são instaladas bancas auxiliar e diesel . O divisor de águas do Canal do Panamá abrange cerca de 326.000 hectares onde os solos possuem três zonas de vida : Tropical Rain Forest, Wet Floresta e Mata Premontano Premontano .

Lagos artificiais Gatun e Alhajuela , abrangendo 48.000 hectares da bacia hidrográfica , que recebem a entrada de Gatún Rio, Trinidad, Ciri Grande, Chagres e Pequení Boqueron afluentes antigos das Chagres , nascidos nas montanhas fronteiriças das províncias fazer Panamá e Colon a 30 km de Punta San Blas e para o Caribe. As áreas na bacia do Canal do Panamá atualmente protegidos por lei incluem quatro parques e um monumento natural : a) Reserva Natural Parque Nacional Soberania Chagres , b), c) Parque Nacional Campana , d ) Barro Colorado Monumento Natural .

10-Dia de los Martires y consecuencias en la sociedad.

9 de Enero de 1,964

January 9 of 1,964

9 de Janeiro de 1,964

Dia de los martires. ( 9 de Enero de 1,964)

A medida que las noticias del rompimiento de la bandera se dispersaban en la población, multitudes enojadas se fueron acercando a la frontera entre la ciudad de Panamá y la Zona del Canal. En varias oportunidades, los manifestantes entraron a la Zona, sembrando banderas panameñas, siendo repelidas con gas lacrimógeno lanzado por la policía de la Zona. La multitud, enardecida, comenzó a lanzar piedras, que causaron heridas leves a varios de los oficiales de policía. La policía respondió disparando a la multitud.

Las autoridades de la Zona del Canal pidieron a la Guardia Nacional —que hacía tanto las veces de Policía como de Fuerzas Armadas de Panamá— que suprimieran los disturbios, pero la Guardia se mantuvo alejada de los incidentes.

Mientras, los protestantes empezaron a romper la cerca que separaba la Zona del Canal de la República de Panamá. Tras sucesivas andanadas de gases lacrimógenos, la policía de la Zona comenzó a disparar sobre quienes empujaban o rompían la cerca.

Las multitudes panameñas crecían a medida que se acercaba la noche, y para las 8 p.m., unos 80 a 85 policías de la Zona del Canal enfrentaban al menos 5000 protestantes. Algunos estimaciones llegan a mencionar hasta 30 000 o más manifestantes. Cuando el vice gobernador de la Zona se acercó a ver lo que pasaba, los protestantes tiraron piedras a su automóvil.

La confrontación no se limitó al área de la ciudad de Panamá: las noticias de los enfrentamientos se regaron con rapidez por radio, televisión y llamadas telefónicas privadas, y viajaron 50 millas de la costa Pacífica de Panamá hasta la costa Atlántica. La segunda ciudad del país, Colón, que colindaba con la ciudad Cristóbal, vio surgir disturbios unas pocas horas luego del inicio de las hostilidades en el lado Pacífico, donde luchas intensas continuarían durante los próximos 2 días. A diferencia de la ciudad de Panamá, las autoridades panameñas en Colón hicieron intentos al inicio de separar a los combatientes.

Algunos incidentes sucedieron en otras ciudades de Panamá. Sin duda, la imagen más famosa que existe de los eventos de este día es la de dos estudiantes panameños en uniforme, trepando sobre la cerca en Ancón, cargando una bandera panameña.

A pedido del vice gobernador, asumió la autoridad sobre la Zona del Canal el General Andrew P. O'Meara, comandante del Comando Sur de Estados Unidos. La Brigada de Infantería 193 fue desplegada alrededor de las 8:35 p.m., lo cual determinó el cese de los disturbios en la Zona.

Los hechos de violencia continuaron algunas horas en la ciudad de Panamá: los negocios propiedad de estadounidenses fueron incendidados, y el recién inaugurado edificio de Pan American Airlines —que, a pesar de hospedar a una corporación estadounidense era propiedad de panameños— fue completamente destruido. A la mañana siguiente fueron encontrados en los escombros los cuerpos sin vida de 6 panameños, probablemente atrapados en el edificio mientras saqueaban.

Muertes...

A medida que los disparos se hicieron comunes entre ambos bandos, un cierto número de personas sufrió heridas por proyectil de arma de fuego y murieron bajo circunstancias controversiales.

Ascanio Arosemena, un estudiante de 20 años, fue herido en un ángulo por la espalda, a través del hombro y el tórax. Fue el primero de los Mártires, como se les llamó a los muertos de esos días. De acuerdo a los testimonios, Arosemena murió mientras ayudaba a evacuar protestantes heridos de la zona de peligro. Los testigos parecen estar apoyados por una fotografía de Arosemena ayudando a un compañero herido, que se dice fue tomada instantes previos a que fuera herido. El edificio donde todo empezó, la Secundaria de Balboa, hoy lleva su nombre y es un Centro de Capacitación de la Autoridad del Canal de Panamá. Igualmente una importante Avenida de la antigua Zona del Canal lleva su nombre.

Una bebé de 6 meses, Maritza Ávila Alabarca, murió con problemas respiratorios mientras su vecindario era bombardeado con gas lacrimógeno. Los Estados Unidos negaron que la muerte de la bebé estuviera ligada con el uso de gas lacrimógeno, sosteniendo la opinión de que no es un agente letal. El 28 de septiembre de 2000, el profesor Uwe Heinrich publicó un estudio para investigar el uso de gas lacrimógeno por el FBI en el complejo de los Davidianos, en el que explicó que, si no se usan máscaras de gas y los afectados están en un lugar confinado, "... hay una posibilidad de que la exposición a gas lacrimógeno CS pueda significativamente contribuir, o incluso causar efectos letales".

Varios recuentos panameños culpan de todas las muertes a los estadounidenses, lo cual no parece enteramente acertado; por ejemplo, las víctimas del fuego del edificio de Pan American Airlines no pueden ser atribuidas a los estadounidenses. Además, los panameños dispararon también contra los estadounidenses, y en algunos casos puede que hayan herido a compatriotas.

Por su parte, la versión oficial de la policía de la Zona del Canal fue que la policía no disparó directamente a los manifestantes, sino sobre sus cabezas o a sus pies, y que todos los panameños que murieron eran ya sea saqueadores o víctimas de otros panameños. Esta versión fue desacreditada por investigadores independientes, que encontraron que la policía disparó directamente a las multitudes y mató a Arosemena y un número de otros panameños. Los expertos de balística del DENI (Departamento Nacional de Investigaciones) argumentaron que seis panameños fueron asesinados con balas de calibre 0.38 calibre Smith and Wesson, los utilizados por la policía de la Zona del Canal.

Un recuento definitivo de todas las muertes de esos días no ha sido publicado y tal vez nunca lo sea.

A pesar que algunas fuentes panameñas dan nombres y números diferentes, la lista de los mártires panameños puede encontrarse en el monumento a los mártires en Colón (donde se encuentran los restos de los mártires colonenses). Los 22 listados aquí incluyen a: Ascanio Arosemena Chávez, Gonzalo Antonio Crance Robles, Teófilo Belisario De La Torre Espinosa, Jacinto Palacios Cobos, Alberto Oriel Tejada, Ezequiel Meneses González, Luis Vicente Bonilla Cacó, José Enrique Gil, Alberto Nichols Constance, Víctor Manuel Iglesias, Rodolfo Sánchez Benítez, Víctor Manuel Garibaldo Figueroa, Gustavo Rogelio Lara, José Del Cid Cobos, Ricardo Murgas Villamonte, Rosa Elena Landecho, Ovidio Lizandro Saldaña Armuelles, Etanislao Orobio Williams, Maritza Ávila Alabarca, Carlos Renato Lara, Evilio Lara, y Celestino Villareta,

La mayoría de los recuentos estadounidenses listan las bajas de su lado en cuatro, a pesar que algunos varían entre 3 o 5. Los que murieron peleando en el lado estadounidense incluyen a: Luis Jiménez Cruz, David Haupt, Gerald St. Aubin y Michael W. Rowland. La mayoría de las heridas sufridas por ciudadanos estadounidenses fueron causadas por rocas o botellas que les fueron lanzadas.

Cuando terminó la pelea, los investigadores del DENI encontraron más de 600 balas incrustadas en el edificio de la Asamblea Legislativa, localizado cerca de la frontera de ese entonces. El Hospital Santo Tomás reportó que atendió 324 heridos y 18 muertes producto de los disturbios. El hospital de la Caja de Seguro Social trató a 16 heridos. La mayoría de los muertos y heridos sufrieron heridas por proyectiles de armas de fuego. Algunos de los más severamente heridos quedaron con secuelas neurológicas o parálisis causadas por sus heridas de bala.

Los investigadores estadounidenses encontraron luego de la pelea más de 400 balas incrustadas en el Hotel Tivoli.

Años más tarde, el gobierno de los Estados Unidos ordenó desclasificar los documentos históricos respecto a los disturbios de 1964, incluyendo los números de municiones utilizadas por el Comando Sur. El registro oficial fue que el Ejército de Estados Unidos disparó 450 balas de rifle calibre 0.30, 5 balas calibre 0.45, 7193 granadas o proyectiles de gas lacrimógeno. También el Ejército dice haber usado 340 libras de químico CN-1 chemical (gas lacrimógeno suave) y 120 libras de químico CS-1 (gas lacrimógeno fuerte). El mismo reporte dice que la policía de la Zona del Canal disparó 1850 balas calibre 0.38 y 600 balas de escopeta en la pelea, además de 132 granadas de gas lacrimógeno.

 

Day of the martyrs . ( January 9, 1,964 )

As breaking news banner on the population scattered , angry crowds were approaching the border between Panama City and the Canal Zone . On several occasions , the protesters entered the area, planting Panamanian flags being repelled with tear gas fired by police in the area . The crowd, enraged , began throwing stones , causing minor injuries to several police officers. The police responded by firing into the crowd.

The authorities of the Canal Zone asked the National Guard , which was so often as Armed Police of Panama - riot forces that removed , but the Guard stayed away from the incident .

Meanwhile, protesters began to break the fence separating the Canal Zone of Panama. After several volleys of tear gas , police in the area opened fire on those who pushed or broke the fence.

Panamanian crowds grew as night approached , and 8 pm , about 80 to 85 police officers facing the Canal Zone at least 5,000 protesters. Some estimates even mention 30 000 or more protesters. When the vice governor of the area came to see what was happening , protesters threw stones at his car.

The confrontation was not confined to the area of the city of Panama : the news of the fighting quickly watered by radio, television and private phone calls , and traveled 50 miles off the Pacific coast of Panama to the Atlantic coast . The second largest city, Columbus , the city adjoining Christopher saw riots occur a few hours after the start of hostilities in the Pacific side, where intense fighting would continue for the next 2 days. Unlike the city of Panama , the Panamanian authorities in Columbus made ​​attempts to start to separate the combatants.

Some incidents happened in other cities in Panama . Undoubtedly, the most famous image that exists of the events of this day is two Panamanian students in uniform , climbing over the fence at Ancon , carrying a Panamanian flag.

At the request of the vice governor , assumed authority over the Canal Zone General Andrew P. O'Meara , commander of U.S. Southern Command . The 193 Infantry Brigade was deployed around 8:35 pm , which determined the cessation of unrest in the area .

The violence continued a few hours in the city of Panama : the American-owned businesses were incendidados , and the newly opened building of Pan American Airlines , which , despite host a U.S. corporation was owned by Panamanian - was completely destroyed . Next morning were found in the rubble lifeless bodies 6 Panamanians probably trapped in the building while ransacking .

Kills ...

As the shots were common between both sides, a number of people suffered injuries by gun fire and died under controversial circumstances.

Ascanio Arosemena , a student of 20 years, was wounded at an angle in the back, across the shoulder and chest. It was the first of the Martyrs , as they were called in those days the dead . According to testimony , Arosemena died while helping to evacuate wounded protesters danger zone . Witnesses seem to be supported by a photograph of Arosemena helping a wounded comrade , said was taken moments before they were injured. The building where it all began , Balboa High School , now bears his name and is a training center of the Panama Canal Authority . Equally significant Avenue Canal Zone bears his name.

A 6 month old baby , Maritza Avila Alabarch died with respiratory problems as his neighborhood was bombed with tear gas. The United States denied that the death of the baby she was linked to the use of tear gas , holding the view that it is not a lethal agent . The September 28, 2000 , Professor Uwe Heinrich released a study to investigate the use of tear gas by the FBI in the complex Davidians , which explained that, gas masks and those affected do not use it are within confined area , " ... there is a possibility that exposure to CS gas can significantly contribute or even cause lethal effects."

Several Panamanian counts all deaths blame the Americans, which does not seem entirely accurate , for example , victims of Building Fire Pan American Airlines can not be attributed to Americans. In addition , Panamanians also fired Americans, and in some cases may have wounded compatriots.

Meanwhile, the official police version of the Canal Zone was the police not directly fired at the protesters, but on their heads or feet, and that all Panamanians who died were either looters or victims of other Panamanian . This version was discredited by independent researchers , who found that the police fired directly into crowds and killed Arosemena and a number of other Panamanians. The DENI ballistics experts ( National Investigations Department ) argued that six Panamanians were killed with 0.38 caliber bullets caliber Smith and Wesson , the use by police of the Canal Zone .

A final count of all deaths of those days has not been published and may never be.

Although some Panamanian sources give different names and numbers , the list of Panamanians martyrs can be found on the memorial to the martyrs in Columbus ( where the remains of the martyrs colonenses ) . The 22 listed here include : Ascanio Arosemena Chávez , Gonzalo Crance Antonio Robles, Belisario Teofilo De La Torre Espinosa , Jacinto Palacios Cobos, Alberto Tejada Oriel , Ezequiel Gonzalez Meneses , Luis Vicente Bonilla CaCO , José Enrique Gil, Alberto Constance Nichols , Victor Manuel Iglesias, Rodolfo Benítez Sánchez , Víctor Manuel Garibaldo Figueroa , Gustavo Rogelio Lara, José Del Cid Cobos, Ricardo Murga Villamonte , Rosa Elena Landecho , Ovidio Saldaña Lizandro Haven , Etanislao Orobio Williams , Maritza Avila Alabarch , Carlos Renato Lara, Lara Evilio , Celestino Villareta ,

Most Americans listed counts casualties on their side in four , although some vary between 3 to 5 . Those who died fighting on the U.S. side include : Luis Jimenez Cruz, David Haupt, Gerald W. St. Aubin and Michael Rowland. Most of the injuries suffered by U.S. citizens were caused by rocks or bottles were thrown them .

When the fight ended , DENI researchers found over 600 bullets embedded in the Legislative Assembly building , located near the border of the time. The Santo Tomas Hospital who treated 324 wounded reported 18 deaths and riots product . The hospital of the Social Security treated 16 wounded . Most of the dead and wounded were injured by gun fire . Some of the most severely wounded were left with neurological sequelae or paralysis caused by his bullet wounds .

U.S. investigators after fight over 400 bullets found embedded in the Hotel Tivoli .

Years later, the U.S. government ordered declassified historical documents regarding the 1964 riots , including numbers of munitions used by the Southern Command . The official record was that the U.S. military fired 450 bullets of 0.30 caliber rifle , 0.45 caliber bullets 5 , 7193 grenades or tear gas projectiles . Also the Army says have used 340 pounds of chemical CN -1 chemical ( mild tear gas) and 120 pounds of chemical CS -1 (strong tear gas). The same report says that the police shot the Canal Zone 1850 0.38 caliber bullets and 600 bullets in the gun fight, plus 132 tear gas grenades .

 

Dia dos mártires . ( 9 de janeiro de 1,964 )

Como as últimas notícias banner na população dispersa , multidões furiosas estavam se aproximando da fronteira entre a Cidade do Panamá ea Zona do Canal . Em várias ocasiões , os manifestantes entraram na área , plantando bandeiras panamenhas sendo repelidos com gás lacrimogêneo disparado pela polícia na área. A multidão , enfurecida , começou a atirar pedras , causando ferimentos leves para vários policiais . A polícia respondeu atirando na multidão.

As autoridades da Zona do Canal perguntou a Guarda Nacional , que era tão frequentemente como Polícia Armada de forças Panamá -motim que removeram , mas a Guarda ficou longe do incidente.

Enquanto isso , os manifestantes começaram a quebrar o muro que separa a Zona do Canal do Panamá. Depois de várias salvas de bombas de gás lacrimogêneo , a polícia da região abriram fogo contra aqueles que empurrado ou quebrou a cerca.

Multidões panamenhos cresceu como a noite se aproximava, e oito horas , cerca de 80 a 85 policiais de frente para a Zona do Canal pelo menos 5.000 manifestantes. Mesmo Algumas estimativas mencionam 30 000 ou mais manifestantes. Quando o vice-governador da região vieram para ver o que estava acontecendo , os manifestantes atiraram pedras contra o carro dele.

O confronto não se limita à área da cidade do Panamá: a notícia do combate rapidamente regada por rádio, televisão e chamadas telefónicas privadas , e viajou 50 milhas ao largo da costa do Pacífico do Panamá junto à costa atlântica. A segunda maior cidade , Columbus, a vizinha cidade Christopher viu tumultos ocorrem algumas horas após o início das hostilidades no lado do Pacífico , onde intensos combates continuariam durante os próximos 2 dias. Ao contrário da cidade do Panamá, as autoridades panamenhas em Columbus fez tentativas para começar a separar os combatentes.

Alguns incidentes aconteceu em outras cidades do Panamá. Sem dúvida , a mais famosa imagem que existe dos eventos deste dia é de dois estudantes panamenhos de uniforme , subindo por cima da cerca em Ancon , carregando uma bandeira panamenha .

A pedido do vice-governador , assumiu autoridade sobre a Zona do Canal do general Andrew P. O'Meara , comandante do Comando Sul dos EUA . A 193 ª Brigada de Infantaria foi implantada em torno de 20:35 , que determinou a cessação da agitação na área.

A violência continuou algumas horas na cidade do Panamá: as empresas norte-americanas de propriedade foram incendidados , eo prédio recém-inaugurado da Pan American Airlines , que, apesar de acolhimento uma empresa dos EUA era de propriedade de panamenha - foi completamente destruída . Na manhã seguinte, foram encontrados nos corpos sem vida de escombros 6 panamenhos provavelmente presas no edifício, enquanto saqueando .

Kills ...

À medida que os tiros eram comuns entre ambos os lados, um número de pessoas sofreu ferimentos por arma de fogo e morreu sob circunstâncias controversas .

Ascanio Arosemena , um estudante de 20 anos , foi ferido em um ângulo na parte de trás , sobre o ombro e no peito. Foi o primeiro dos Mártires , como eram chamados na época os mortos. Segundo o depoimento , Arosemena morreu enquanto ajudando a evacuar feridos zona manifestantes perigo. Testemunhas parecem ser apoiadas por uma fotografia de Arosemena ajudar um companheiro ferido , disse que foi tomada momentos antes de serem feridos. O prédio onde tudo começou , Balboa Ensino Médio, hoje leva seu nome e é um centro de treinamento da Autoridade do Canal do Panamá . Igualmente significativo Avenue Zona do Canal leva seu nome.

Um bebê de 6 meses de idade, Maritza Avila Alabarch morreu com problemas respiratórios como seu bairro foi bombardeada com gás lacrimogêneo. Os Estados Unidos negaram que a morte do bebê que ela estava ligada ao uso de gás lacrimogêneo , mantendo a opinião de que não é um agente letal. O jogador de 28 setembro de 2000, o professor Uwe Heinrich lançou um estudo para investigar o uso de bombas de gás lacrimogêneo pelo FBI nos complexos Davidians , que explicaram que , máscaras de gás e os afetados não usá-lo estão dentro área confinada , " ... existe a possibilidade de que a exposição ao gás de CS pode contribuir de forma significativa ou mesmo causar efeitos letais . "

Várias acusações panamenhos todas as mortes culpar os americanos, o que não parece inteiramente exata , por exemplo, vítimas de incêndio do edifício Pan American Airlines não pode ser atribuído aos norte-americanos . Além disso, os panamenhos também demitido norte-americanos, e em alguns casos pode ter ferido compatriotas.

Enquanto isso, a versão oficial de polícia da Zona do Canal foi a polícia não diretamente disparou contra os manifestantes , mas em suas cabeças ou pés , e que todos os panamenhos que morreram eram ou saqueadores ou vítimas de outro panamenho . Esta versão foi desacreditado por pesquisadores independentes , que encontraram que a polícia disparou diretamente contra a multidão e matou Arosemena e uma série de outros panamenhos . Os especialistas em balística DENI ( Departamento Nacional de Investigações ) argumentou que seis panamenhos foram mortos com balas de calibre 0,38 calibre Smith e Wesson , o uso pela polícia da Zona do Canal .

A contagem final de todas as mortes daqueles dias não foi publicado e pode nunca ser.

Embora algumas fontes panamenhas dão diferentes nomes e números , a lista de panamenhos mártires pode ser encontrado no memorial aos mártires em Columbus ( onde os restos mortais dos mártires colonenses ) . A 22 listados aqui incluem: Ascanio Arosemena Chávez , Gonzalo Crance Antonio Robles, Belisario Teófilo De La Torre Espinosa, Jacinto Palacios Cobos , Alberto Tejada Oriel , Ezequiel Gonzalez Meneses , Luis Vicente Bonilla CaCO , José Enrique Gil, Alberto Constance Nichols, Victor Manuel Iglesias, Rodolfo Benítez Sánchez , Víctor Manuel Garibaldo Figueroa , Gustavo Rogelio Lara, José Del Cid Cobos , Ricardo Murga Villamonte , Rosa Elena Landecho , Ovidio Saldaña Lizandro Haven, Etanislao Orobio Williams, Maritza Avila Alabarch , Carlos Renato Lara , Lara Evilio , Celestino Villareta ,

A maioria dos americanos listados conta baixas em seu lado em cada quatro , embora alguns variar entre 3 a 5. Aqueles que morreram lutando no lado os EUA incluem: Luis Jimenez Cruz, David Haupt , Gerald W. St. Aubin e Michael Rowland . A maioria das lesões sofridas por cidadãos norte-americanos foram causados ​​por pedras ou garrafas foram jogadas deles.

Quando a luta terminou , os pesquisadores DENI encontrados mais de 600 balas embutidas no prédio da Assembléia Legislativa , localizada perto da fronteira do tempo. O Hospital Santo Tomas que tratou 324 feridos relataram 18 mortes e motins produto. O hospital da Previdência Social tratados 16 feridos. A maioria dos mortos e feridos foram feridas por arma de fogo . Alguns dos mais gravemente ferido ficaram com seqüelas neurológicas ou paralisia causada por ferimentos de bala.

Investigadores norte-americanos após a luta com mais de 400 balas encontrados embutidos no Hotel Tivoli.

Anos mais tarde, o governo dos EUA ordenou documentos históricos desclassificados em relação aos 1.964 tumultos , incluindo números de munições utilizadas pelo Comando Sul . O registro oficial foi a de que os militares dos EUA disparou 450 balas de calibre 0,30 , 0,45 rifle balas de calibre 5 , 7193 granadas ou projéteis de gás lacrimogêneo . Além disso, o Exército diz ter usado £ 340 de química CN- 1 química ( gás lacrimogêneo leve) e 120 quilos de química CS- 1 ( forte de gás lacrimogêneo ) . O mesmo relatório diz que a polícia atirou a Zona do Canal 1850 balas de calibre 0,38 e 600 balas na luta arma, além de 132 granadas de gás lacrimogéneo .

11-Firma del tratado Torrijos-Carter.

Tratado Torrijos-Carter

Torrijos-Carter Treaty

Tratado Torrijos-Carter

Como ya señalamos, a comienzos de 1970, la cancillería panameña en un análisis sobre los proyectos de Tratado Tres en Uno o Robles-Johnson indicó que los mismos no eran utilizables ni siquiera como base para futuras negociaciones y decidió abrir un nuevo proceso de entendimiento con el gobierno de los Estados Unidos. Sin embargo, la actitud tibia de Washington provocó que Torrijos aplicara una diplomacia agresiva con el objetivo de ganar adherentes para la causa panameña. Dentro del marco de esta política, logró que la reunión del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas se realizara en Panamá, en marzo de 1973. Los países participantes votaron una resolución de apoyo a Panamá para de que se firmara a la brevedad posible un nuevo Tratado justo y equitativo que eliminara las causas de conflicto entre Panamá y los Estados Unidos, tal como se había acordado en la Declaración Moreno-Bunker de 1964.

Casi un año después, el 7 de febrero de 1974, se firmó en la ciudad de Panamá la Declaración de los Ocho Puntos entre el canciller Juan Antonio Tack y el Secretario de Estado Henry Kissinger. Esta Declaración Conjunta, conocida como Tack-Kissinger, establecía los principios básicos de la nueva relación contractual. Entre ellos, cabe destacar: abrogación del Tratado de 1903 Hay-Bunau Varilla y de sus reformas; eliminación del concepto de la perpetuidad, toda vez que el nuevo Tratado tendría una fecha fija de entrega del Canal; fin de la jurisdicción norteamericana en territorio panameño; devolución a Panamá de la Zona del Canal; Panamá tendría una participación justa y equitativa en los beneficios derivados de la operación del Canal e intervendría en su administración, al tiempo que participaría junto a los Estados Unidos en la defensa y protección del Canal y en la ampliación de la vía, llegado el caso que fuese necesario.

A partir de entonces, Torrijos intensificó su lucha para dar a conocer a los países del mundo las justas reclamaciones panameñas en relación al Canal. Panamá pasó a integrar el bloque de países no alineados y buscó el apoyo de los países latinoamericanos. Incluso, el asunto del Canal, llegó a ventilarse en la Cumbre de los No Alineados en Sri Lanka, en 1976, de la que salió un comunicado a favor de nuestro país. Por primera vez, en siete décadas, Panamá se escapaba de la órbita de los Estados Unidos.

Finalmente, tras largas y complicadas negociaciones en las que participaron por parte de Panamá Rómulo Escobar Betancourt, Carlos López Guevara, Aristides Royo, Diógenes de la Rosa; Nicolás Ardito Barletta, y Gabriel Lewis Galindo, entre otros , y por los Estados Unidos Ellsworth Bunker y Sol Linowitz, el 7 de septiembre de 1977, se firmaron en la sede de la OEA en Washington, el Tratado del Canal de Panamá y el Tratado concerniente a la neutralidad Permanente y Funcionamiento del Canal de Panamá, mejor conocidos como Tratados Torrijos-Carter.

Dada la complejidad de los Tratados señalaremos los aspectos más importantes, agrupando sus disposiciones en cuatro grandes ítems, a saber:

1) Soberanía: se reconocía la soberanía de Panamá sobre la Zona del Canal y por tanto la República tendría una participación creciente en la administración protección y defensa del Canal. En virtud de lo anterior, la Zona del Canal quedaba sujeta a la legislación panameña y ahora se denominaba Área Canalera. Sin embargo, Panamá le otorgaba a los Estados Unidos los derechos necesarios para operar el Canal, que entraría en poder nacional, el 31 de diciembre de 1999, al mediodía.

2) Administración del Canal: estaría a cargo de una agencia gubernamental estadounidense denominada la Comisión del Canal de Panamá, cuya Junta Directiva estaría integrada por nueve miembros (5 estadounidenses y 4 panameños) todos nombrados por los Estados Unidos. Hasta el 31 de diciembre de 1989, el Administrador sería un ciudadano norteamericano y el Subadministrador panameño. A partir del 1 de enero de 1990, esta situación se invertía.

3) Defensa del Canal: ambas naciones se comprometían a proteger y defender el Canal. Sin embargo, se dejaba constancia que durante la vigencia de este Tratado los Estados Unidos tendría la responsabilidad primaria en este campo. Se estableció una Junta Combinada compuesta por igual número de militares de alto rango de ambos países.

4) Beneficios económicos: revertirían a Panamá el 60% de las tierras e infraestructuras del área canalera. Entre otros bienes pasaban a Panamá: el ferrocarril, los puertos de Balboa y Cristóbal y el Fuerte Gulick donde funcionaba la Escuela de las Américas. Panamá recibiría diez millones de dólares por parte de la Comisión del Canal por los servicios públicos que prestaría en las áreas revertidas. Igualmente, recibiría una suma proporcional de los peajes pagados por los barcos que transitaran por el Canal.

También se adoptaban medidas para preservar la ecología de la cuenca del Canal.

Adicional a este Tratado se firmó el Tratado Concerniente a la Neutralidad Permanente del Canal y su funcionamiento que no tiene fecha de vencimiento. Este documento establecía la neutralidad permanente de la vía interoceánica, pero advertía que si por cualquier razón los barcos de Panamá o de los Estados Unidos debían pasar antes, tendrían el paso expedito. De manera que era una neutralidad muy sui generis. Según Torrijos este Tratado colocaba a Panamá “bajo el paraguas del Pentágono”.

El 23 de octubre de 1977, Torrijos decidió someter los Tratados a un plebiscito popular. Según cifras oficiales se dieron 500 mil votos a favor de la ratificación del pacto y poco menos de 250 mil en contra. Pero en los Estados Unidos las cosas no serían tan fáciles. El Congreso no ratificó los Tratados sin añadirles enmiendas que desvirtuaban con mucho el documento original. La Reserva o Enmienda De Concini estableció que si el Canal fuese cerrado o se entorpeciera su funcionamiento, cada parte podría tomar la medidas necesarias, incluyendo el uso de la fuerza militar para normalizar el funcionamiento de la vía interoceánica.

En tanto que la Reserva Nunn estableció que después del 31 de diciembre de 1999 ambas naciones podían negociar y firmar acuerdos para preservar la neutralidad, e incluso el establecimiento de fuerzas militares estadounidenses o de bases.

Estas enmiendas no fueron sometidas a un plebiscito en nuestro país y en abril de 1978 la cancillería declaró que las mismas no mancillaban la dignidad nacional. Pero no era ese el sentir popular.

 

As noted above, in early 1970, the Panamanian Foreign Ministry on an analysis of the draft Treaty One or Three Robles -Johnson said that they were not even used as a basis for future negotiations and decided to open a new process of understanding the government of the United States. However, the lukewarm attitude of Washington caused Torrijos implement aggressive diplomacy in order to gain adherents for Panamanian cause. Within the framework of this policy , managed the meeting of the Security Council of the United Nations was held in Panama in March 1973. Participating countries voted for a resolution supporting Panama for that as soon as possible to sign a new treaty is fair and equitable to eliminate the causes of conflict between Panama and the United States , as agreed in the Declaration of Moreno -Bunker 1964 .

Almost a year later, on February 7, 1974 , the Declaration of Eight Points between Juan Antonio Tack Chancellor and Secretary of State Henry Kissinger was signed in the city of Panama . This Joint Declaration , known as the Kissinger - Tack , established the basic principles of the new contractual relationship. These included: abrogation of the Treaty of 1903 Hay- Bunau Varilla and reforms , elimination of the concept of perpetuity , since the new treaty would have a fixed date of delivery of the Canal , to U.S. jurisdiction in Panama , return to the Panama Canal Zone , Panama would have a fair and equitable sharing of benefits arising from the operation of the Canal and intervene in its administration , while participate alongside the United States in the defense and protection of the Canal and extending the via , where applicable as necessary.

Thereafter , Torrijos stepped up its fight to raise awareness of the countries of the world the just claims relating to Panama Canal. Panama became part of the block of non-aligned and sought the support of Latin American countries . Even the Channel case came to be vented in the Non-Aligned Summit in Sri Lanka in 1976 , which came out a statement on behalf of our country. For the first time in seven decades , Panama escaped the orbit of the United States.

Finally , after long and difficult negotiations in which they participated by Panama Romulo Escobar Betancourt, Carlos López Guevara, Aristides Royo , Diogenes de la Rosa , Nicolas Ardito Barletta, and Gabriel Lewis Galindo, among others, and by the United States Ellsworth Bunker and Sol Linowitz , the September 7, 1977 , were signed at the headquarters of the OAS in Washington, the Panama Canal Treaty and the Treaty concerning the Permanent neutrality and Operation of the Panama Canal , better known as Torrijos- Carter .

Given the complexity of the Treaties will point out the most important aspects , gathering its provisions in four major items , namely :

1) Sovereignty sovereignty over the Panama Canal Zone and therefore recognized the Republic would have a growing involvement in the protection and defense of the Canal Administration . By virtue of the foregoing, the Canal Zone was subject to Panamanian law and is now called Canal area . However, we Panama granted the United States the rights necessary to operate the Canal , to come into national power, December 31, 1999 , at noon.

2) Directors Channel : be in charge of a U.S. government agency called the Panama Canal Commission , the Board would be composed of nine members ( 5 Americans Panamanians and 4 ) all appointed by the United States. Until December 31, 1989 , the Administrator would be a U.S. citizen and Panamanian Deputy Administrator . As of January 1, 1990 , this situation was reversed .

3) Defense Channel: both nations pledged to protect and defend the Canal. However, let the record that during the term of this Agreement the United States have the primary responsibility in this area . : Combined Board comprised of an equal number of senior military officers from both countries was established.

4) Economic Benefits : Panama revert to 60 % of the land and infrastructure of the canal area . Among other assets passed to Panama : the railroad, the ports of Balboa and Cristobal and Fort Gulick which served as the School of the Americas . Panama would receive ten million dollars from the Canal Commission for utilities to lend in the reverted areas . Also receive a proportionate amount of tolls paid by ships transiting the Canal.

Measures were also adopted to preserve the ecology of the Canal watershed .

In addition to this Treaty the Treaty Concerning the Permanent Neutrality and Operation Canal that has no expiration date signed . This document established the permanent neutrality of the waterway , but warned that if for any reason the ships of Panama or the United States must pass before they would have the unobstructed passage . So it was a very sui generis neutrality. According to this treaty Torrijos of Panama placed " under the umbrella of the Pentagon."

The October 23, 1977 , Torrijos Treaties decided to submit to a popular referendum. According to official figures were 500 thousand votes in favor of the ratification of the covenant and just under 250,000 against. But in America things would not be so easy . Congress did not ratify the Treaty without adding amendments that trumped it with the original. La Reserva De Concini or Amendment established that if the Canal were closed or would impede its operation , each party may take the necessary measures, including the use of military force to restore the functioning of the waterway.

While the Reserve Nunn stated that after December 31, 1999 the two nations could negotiate and sign agreements to preserve neutrality , and even the establishment of U.S. military forces or bases.

These amendments were submitted to a plebiscite in our country and in April 1978 the Foreign Ministry stated that they do not sullied national dignity . But was not that popular sentiment .

 

Como mencionado acima, no início de 1970, o Ministério das Relações Exteriores do Panamá em uma análise do projecto de Tratado de Uma ou Três Robles -Johnson disse que eles não eram ainda utilizados como base para futuras negociações e decidiu abrir um novo processo de compreensão o governo dos Estados Unidos . No entanto , a atitude morna de Washington causou Torrijos implementar uma diplomacia agressiva , a fim de ganhar adeptos para a causa panamenha. No âmbito desta política , conseguiu a reunião do Conselho de Segurança das Nações Unidas foi realizada no Panamá, em março de 1973. Os países participantes votou uma resolução apoiando Panamá para que o mais breve possível para assinar um novo tratado é justo e equitativo para eliminar as causas de conflito entre o Panamá e os Estados Unidos , conforme acordado na Declaração de Moreno- Bunker 1964.

Quase um ano depois , em 7 de fevereiro de 1974, a Declaração de oito pontos entre Juan Antonio Tack chanceler e secretário de Estado Henry Kissinger foi assinado na cidade do Panamá. A presente Declaração Conjunta , conhecido como o Kissinger - Tack , estabeleceu os princípios básicos da nova relação contratual. Estes incluíram : revogação do Tratado de 1903 Hay- Bunau Varilla e reformas , a eliminação do conceito de perpetuidade, uma vez que o novo tratado terá uma data fixa de entrega do Canal, a jurisdição dos EUA no Panamá , volte para a Zona do Canal do Panamá , Panamá teria uma partilha justa e equitativa dos benefícios decorrentes da operação do Canal e intervir em sua administração , enquanto a participar ao lado dos Estados Unidos na defesa e proteção do Canal e estender a via , quando aplicável , se necessário.

A partir daí, Torrijos intensificou sua luta para aumentar a conscientização sobre os países do mundo, as justas reivindicações relacionadas à do Canal do Panamá . Panamá passou a fazer parte do bloco de países não-alinhados e buscou o apoio dos países latino-americanos. Mesmo no caso do canal chegou a ser ventilado na Cimeira dos Não-Alinhados , em Sri Lanka , em 1976 , que saiu uma declaração em nome do nosso país. Pela primeira vez em sete décadas , Panamá escapou da órbita dos Estados Unidos .

Finalmente, depois de longas e difíceis negociações em que participaram pelo Panamá Romulo Betancourt Escobar , Carlos López Guevara, Aristides Royo, Diógenes de la Rosa, Nicolas Ardito Barletta, e Gabriel Lewis Galindo , entre outros, e pelos Estados Unidos Ellsworth Bunker e Sol Linowitz , a 07 de setembro de 1977 , foi assinada na sede da OEA , em Washington , o Tratado do Canal do Panamá e do Tratado sobre a Neutralidade Permanente e Operação do Canal do Panamá , mais conhecido como Torrijos -Carter .

Dada a complexidade dos Tratados irá apontar os aspectos mais importantes , reunindo as suas disposições em quatro itens principais , a saber:

1) soberania soberania sobre a Zona do Canal do Panamá e, portanto, reconheceu a República teria um envolvimento crescente na proteção e defesa da Administração Canal. Em virtude do exposto, a Zona do Canal foi sujeita a lei panamenha e agora é chamado de área de Canal. No entanto, Panamá concedida nos Estados Unidos os direitos necessários para operar o Canal, para chegar ao poder nacional , 31 de dezembro de 1999, ao meio-dia .

2) Administração Canal: estar no comando de uma agência do governo dos EUA chamou a Comissão do Canal do Panamá , o Conselho seria composto por nove membros (5 Americanos panamenhos e 4) todos nomeados pelos Estados Unidos . Até 31 de dezembro de 1989, o administrador seria um cidadão dos EUA e Administrador Adjunto panamenha. A partir de 01 de janeiro de 1990 , esta situação foi revertida .

3) Canal Defesa: ambas as nações comprometeram-se a proteger e defender o Canal. No entanto, deixar o registro de que, durante a vigência deste Acordo, os Estados Unidos têm a responsabilidade primária nesta área. Conselho Combinado composto foi estabelecido um número igual de altos oficiais militares de ambos os países .

4) Benefícios Econômicos : Panamá reverter para 60 % da terra e infra-estrutura da área de canal. Entre outros bens passaram para o Panamá : a estrada de ferro , os portos de Balboa e Cristobal e Fort Gulick que serviram de Escola das Américas . Panamá receberia dez milhões de dólares da Comissão Canal para utilitários para emprestar nas áreas revertidas . Também recebe uma quantidade proporcional de portagens pagas pelos navios que transitam pelo Canal.

Foram também adoptadas medidas para preservar a ecologia da bacia do Canal.

Além desse Tratado, o Tratado sobre a Neutralidade Permanente e Operação Canal que não tem data de validade assinado . Este documento estabeleceu a neutralidade permanente da hidrovia , mas advertiu que, se por qualquer motivo, os navios do Panamá ou os Estados Unidos devem passar antes que eles teriam a passagem desobstruída. Então foi uma neutralidade muito sui generis . De acordo com este tratado Torrijos do Panamá colocado " sob a égide do Pentágono. "

O jogador de 23 outubro de 1977, Torrijos Tratados decidiu submeter a um referendo popular. Segundo dados oficiais foram 500 mil votos a favor da ratificação do pacto e pouco menos de 250 mil contra . Mas na América as coisas não seriam tão fáceis . Congresso não ratificar o Tratado , sem acrescentar emendas que forjadas com o original. La Reserva De Concini ou Emenda estabeleceu que se o Canal foram fechadas ou impediria o seu funcionamento, cada uma das partes pode tomar as medidas necessárias, incluindo o uso da força militar para restaurar o funcionamento do curso de água.

Enquanto a Reserva Nunn afirmou que após 31 de Dezembro de 1999, os dois países poderão negociar e assinar acordos para preservar a neutralidade, e até mesmo a criação de forças militares dos EUA ou de bases.

Estas alterações foram submetidos a um plebiscito em nosso país e em abril de 1978, o Ministério das Relações Exteriores afirmou que eles não manchar a dignidade nacional. Mas não era esse sentimento popular.

 

12-Biografia del General Omar Torrijos Herrera.

General Omar Torrijos Herrera.

Omar Efraín Torrijos Herrera

(Santiago, 13 de febrero de 1929 - Cerro Marta, Coclé, Panamá 31 de julio de 1981) fue un oficial del ejército panameño, quien junto a Boris Martínez y Jose H. Ramos Bustamante encabezaron el Golpe de Estado de 1968. Fue líder de la República de Panamá de 1969 hasta 1981. En la Constitución de 1972 se le nombra "Líder Máximo de la Revolución Panameña".

Fue padre de Martín Torrijos Espino, quien fue presidente de la República de Panamá en el período 2004 - 2009.

Nació en Santiago, provincia de Veraguas, República de Panamá, siendo el sexto de doce hijos de padres maestros, el colombiano José María Torrijos Rada (Roldanillo, Valle del Cauca) y la panameña Joaquina Herrera. Estudió en la escuela Juan Demóstenes Arosemena y ganó una beca en una academia militar en San Salvador y completó su formación militar en la Escuela de las Américas, dirigida por Estados Unidos en la zona del Canal de Panamá. Se graduó con una comisión como Teniente Segundo. Se unió a la Guardia Nacional de Panamá en 1952 y fue promovido a capitán en 1956. Contrajo matrimonio con Raquel Pauzner, con quien tuvo a tres hijos, Dumas Torrijos, Raquel de María Torrijos y Omar José Torrijos.Tuvo tres hijos más fuera de matrimonio, Carmen Alicia, Martín Torrijos Espino y Tuira Torrijos.

En 1959, siendo Capitán de la Guardia Nacional, le fue encomendado sofocar un alzamiento armado de jóvenes insurgentes en el Cerro Tute en la Provincia de Veraguas.

Ascendió a teniente coronel en 1966 y en 1968 participó junto con otros militares, entre ellos Boris Martínez Jose H Ramos en un golpe de estado en contra del presidente electo Arnulfo Arias Madrid. José María Pinilla Fábrega se proclama Presidente, pero posteriormente hubo cambios internos en el mando golpista que llevaron a Torrijos al liderazgo militar (Martínez fue exiliado en 1969) y se autoproclama general de brigada, asumiendo la conducción política en marzo de 1969.

Torrijos consolidó su poder tomando el mando de la autoridad gubernamental, disolviendo los partidos políticos existentes.

En 1970, después de 30 años de ocupación, recibe de manos de los norteamericanos, la Base Militar de Río Hato, localizada en la provincia de Coclé, e instala en ella el Centro de Instrucción Militar, la 6ta. Cía. de fusileros y blindados Expedicionaria, la Brigada Especial Macho de Monte, la Cía. de Equipo Pesados Los Rudos y en 1974, el Instituto Militar General Tomás Herrera, una dependencia de la Guardia Nacional, que se dedicaría a la formación de Bachilleres Militares a nivel secundario (futura cantera de oficiales de la Guardia Nacional).

Bajo estas condiciones el régimen de Torrijos llamó a elecciones para crear una Asamblea Constituyente que redactaría una nueva Constitución, la cual en su artículo 277 dice que se reconoce a Torrijos como líder máximo de la revolución panameña y le dio poderes casi absolutos en 1972.

Fue intolerante con la oposición política y hubo dirigentes opositores encarcelados, exiliados o asesinados. Uno de los casos más conocidos fue en 1971, con el secuestro y desaparición del sacerdote católico colombiano Héctor Gallego. Todavía quedan por esclarecer más de 200 asesinatos y desaparecidos bajo la dictadura militar de Omar Torrijos.

Impulsa los tratados por el Canal de Panamá con Estados Unidos, posteriormente conocidos como Torrijos-Carter, los cuales fuero firmados el 7 de septiembre de 1977 y por medio de los cuales se legalizan las bases militares en el país y se establece a perpetuidad la neutralidad del Canal de Panamá, pero estableciendo como fecha definitiva para la devolución del canal el 31 de diciembre de 1999.

Para que los tratados fueran aprobados por el Senado de los Estados Unidos, Panamá se ve en la necesidad de adoptar una apertura democrática lo que se reflejó en la legalización de los partidos políticos, en una relativa liberalización periodística y en el regreso de varios exiliados políticos. Sin embargo, a los tratados se opuso gran parte de la población, pues no eran más que otra versión de los llamados "Tratado Tres en uno" o Robles-Johnson, rechazados por Panamá en 1965 precisamente porque, entre otras cosas, legalizaban la presencia de Estados Unidos en el territorio panameño. Los disturbios que siguieron dejaron como saldo el asesinato del dirigente estudiantil Jorge Camacho (miembro del FER-29) dentro de los predios de la Universidad de Panamá y la inmolación en Suiza de Leopoldo Aragón además de varias personas encarceladas tras recibir agresiones publicamente por parte de la Guardia Nacional. Finalmente los tratados fueron aprobados por la mayoría del pueblo panameño y ratificados por ambos países.

Torrijos murió a los 52 años de edad cuando misteriosamente su aeronave, una DeHavilland Twin Otter (DHC-6) de la Fuerza Aérea Panameña, explotó en pleno vuelo, el 31 de julio de 1981. La aeronave desapareció durante condiciones climáticas extremas, pero debido a la limitada cobertura del radar panameño, la aeronave no fue reportada perdida por cerca de un día. El sitio de impacto fue localizado varios días después, y el cuerpo de Torrijos fue recuperado por un comando de fuerzas especiales a inicios de agosto. Tuvo un funeral de Estado, luego fue sepultado en el Cementerio Amador, cercano al Casco Antiguo de la ciudad de Panamá. Luego se le trasladó a un mausoleo, en la entrada de la antigua Zona del Canal.

 

Omar Efraín Torrijos Herrera

( Santiago , February 13, 1929 - Cerro Marta , Cocle, Panama July 31, 1981 ) was a Panamanian army officer , who along with Boris Martinez and Jose Ramos H. Bustamante led the 1968 coup . He was leader of the Republic of Panama from 1969-1981 . The Constitution of 1972 he was appointed " Maximum Leader of the Panamanian Revolution" .

He was the father of Martin Torrijos Espino, who was president of the Republic of Panama in the period 2004-2009 .

Born in Santiago , province of Veraguas, Republic of Panama , being the sixth of twelve children of parents, teachers, the Colombian José María Torrijos Rada ( Roldanillo , Valle del Cauca) and Joaquina Herrera Panama . He attended school John Demosthenes Arosemena and won a scholarship to a military academy in San Salvador and completed his military training at the School of the Americas , led by the United States in the Panama Canal Zone . He graduated with a commission as a second lieutenant . He joined the National Guard of Panama in 1952 and was promoted to captain in 1956. He married Rachel Pauzner , with whom he had three children , Dumas Torrijos , Raquel and Omar Torrijos of José María Torrijos. Had three more children out of wedlock , Carmen Alicia Martin Torrijos Espino and Tuira Torrijos.

In 1959 , being captain of the National Guard , he was entrusted quell an armed uprising of young insurgents in Cerro Tute in the Province of Veraguas.

Promoted to lieutenant colonel in 1966 and in 1968 he participated along with other military , including Boris Martínez Jose Ramos H in a coup against the elected President Arnulfo Arias Madrid. José María Pinilla Fábrega President proclaims , but later there was internal changes in the coup that led to command military leadership Torrijos (Martínez was exiled in 1969 ), and brigadier proclaims , assuming the political leadership in March 1969 .

Torrijos consolidated his power by taking control of government authority , dissolving the existing political parties .

In 1970 , after 30 years of occupation, is taking over from the Americans, the Rio Hato Military Base , located in the province of Cocle, and install it Military Training Center , 6th . Cia . Expeditionary rifle and armored Brigade Special Macho de Monte, Cia. The Heavy Equipment Rough and in 1974 , General Tomás Herrera, a unit of the National Guard, which would be devoted to training Military Bachelors at the secondary level (future quarry officers of the National Guard ) Military Institute .

Under these conditions the Torrijos regime called for elections to create a Constituent Assembly to draft a new Constitution, which says in its Article 277 recognizes that Torrijos as leader of the Panamanian revolution and gave almost absolute powers in 1972.

Was intolerant of political opposition and opposition leaders were jailed , exiled or killed. One of the best known cases was in 1971 , with the kidnapping and disappearance of the Colombian Catholic priest Hector Gallego. Remain to be clarified more than 200 murders and disappeared under the military dictatorship of Omar Torrijos.

Boost the treaties with Panama Canal U.S., later known as Torrijos -Carter , who signed the charter on September 7, 1977 and through which military bases in the country are legalized and established perpetual neutrality Panama Canal , but setting a final date for the return channel 31 December 1999.

To that treaties were approved by the Senate of the United States, Panama is the need for a democratic opening which was reflected in the legalization of political parties , in a relative journalistic liberalization and the return of several political exiles . However, treaties much of the population opposed , for they were just another version called " Three Treaty in one" or Robles -Johnson , rejected by Panama in 1965 precisely because, among other things, legalized the presence United States in Panamanian territory . The riots that followed left a toll the murder of student leader Jorge Camacho (member of FER- 29 ) within the campus of the University of Panama and Switzerland immolation Leopoldo Aragón plus several people imprisoned after being assault by publicly the National Guard. Finally treaties were adopted by most of the Panamanian people and ratified by both countries.

Torrijos died at 52 years old when his aircraft mysteriously a DeHavilland Twin Otter ( DHC -6) of the Panamanian Air Force, exploded in midair on July 31, 1981 . The aircraft disappeared during extreme weather conditions , but due to the limited coverage of the Panamanian radar, the aircraft was not reported missing for nearly a day. The crash site was located several days later, and the body was recovered by Torrijos command special forces in early August . He had a state funeral after he was buried in the Cemetery Amador , near the Old Town of the city of Panama . He was then moved to a mausoleum at the entrance of the former Canal Zone .

 

Omar Efraín Torrijos Herrera

(Santiago , 13 de fevereiro 1929 - Cerro Marta , Cocle , Panamá 31 de julho de 1981 ) foi um oficial do exército panamenho , que junto com Boris Martinez e José Ramos H. Bustamante liderou o golpe de 1968 . Ele era o líder da República do Panamá 1969-1981 . A Constituição de 1972, ele foi nomeado " Líder Máximo da Revolução do Panamá " .

Ele era o pai de Martin Torrijos Espino , que foi presidente da República do Panamá, no período 2004-2009 .

Nascido em Santiago , na província de Veraguas , República do Panamá , sendo o sexto de doze filhos de pais , professores, o colombiano José María Torrijos Rada ( Roldanillo , Valle del Cauca ) e Joaquina Herrera Panamá. Ele freqüentou a escola John Demóstenes Arosemena e ganhou uma bolsa de estudos para uma academia militar em San Salvador e completou a sua formação militar na Escola das Américas , liderada pelos Estados Unidos, na Zona do Canal do Panamá . Graduou-se com uma comissão como um segundo tenente . Ele entrou para a Guarda Nacional do Panamá em 1952 e foi promovido a capitão em 1956. Ele se casou com Rachel Pauzner , com quem teve três filhos, Dumas Torrijos, Raquel e Omar Torrijos de José María Torrijos. Teve mais três filhos fora do casamento , Carmen Alicia Martin Torrijos Espino e Tuira Torrijos.

Em 1959 , sendo capitão da Guarda Nacional, ele foi confiada sufocar um levante armado de jovens rebeldes em Cerro Tute na província de Veraguas .

Promovido a tenente-coronel em 1966 e em 1968 , participou , juntamente com outros militares , incluindo Boris Martínez José Ramos H em um golpe de Estado contra o presidente eleito Arnulfo Arias Madrid. José María Pinilla Fábrega Presidente proclama , mas depois houve mudanças internas no golpe que levou para comandar a liderança militar Torrijos ( Martínez foi exilado em 1969 ) , e brigadeiro proclama , assumindo a liderança política em março de 1969.

Torrijos consolidou seu poder , assumindo o controle da autoridade do governo , dissolvendo os partidos políticos existentes.

Em 1970, após 30 anos de ocupação, está tomando conta dos norte-americanos , a Base Militar Rio Hato , localizado na província de Coclé , e instale-o Centro de Treinamento Militar, 6 . Cia . rifle Expedicionária e blindados Brigada Especial Macho de Monte , Cia . O Equipamento Pesado Áspero e , em 1974 , o general Tomás Herrera, uma unidade da Guarda Nacional , que seria dedicado à formação de Bacharelado militares no nível secundário ( oficiais pedreira futuros da Guarda Nacional ) Instituto Militar .

Nestas condições, o regime Torrijos convocou eleições para criar uma Assembléia Constituinte para elaborar uma nova Constituição, que diz em seu artigo 277 reconhece que Torrijos como líder da revolução panamenha e deu poderes quase absolutos em 1972.

Foi intolerante com os líderes políticos da oposição e da oposição foram presos , exilados ou mortos. Um dos casos mais conhecidos foi em 1971, com o seqüestro e desaparecimento do sacerdote católico colombiano Hector Gallego . Devem ser esclarecidas mais de 200 assassinatos e desaparecidos durante a ditadura militar de Omar Torrijos.

Impulsione os tratados com o Panamá Canal EUA , mais tarde conhecido como Torrijos -Carter , que assinou a carta em 7 de Setembro , 1977, por meio do qual as bases militares no país são legalizados e estabeleceu a neutralidade perpétua canal do Panamá, mas definir uma data final para o canal de retorno 31 de dezembro de 1999 .

Para que os tratados foram aprovados pelo Senado dos Estados Unidos , o Panamá é a necessidade de uma abertura democrática que se refletiu na legalização dos partidos políticos , em uma liberalização jornalístico relativo eo retorno de vários exilados políticos . No entanto , os tratados grande parte da população se opõem, pois eram apenas uma outra versão chamada " Tratado Três em um " ou Robles -Johnson, rejeitada pelo Panamá , em 1965, precisamente porque, entre outras coisas, legalizou a presença Estados Unidos em território panamenho . Os tumultos que se seguiram deixaram um saldo o assassinato do líder estudantil Jorge Camacho ( membro da FER- 29) dentro do campus da Universidade do Panamá e Suíça imolação Leopoldo Aragón além de várias pessoas presas após ser assalto por publicamente da Guarda Nacional. Finalmente tratados foram adotados pela maioria do povo panamenho e ratificado por ambos os países.

Torrijos morreu aos 52 anos de idade quando seu avião misteriosamente um DeHavilland Twin Otter ( DHC- 6) da Força Aérea do Panamá, explodiu no ar em 31 de julho de 1981. A aeronave desapareceu durante condições meteorológicas extremas , mas, devido à limitada cobertura do radar do Panamá, a aeronave não foi dada como desaparecida por quase um dia. O local do acidente foi localizado vários dias depois , o corpo foi recuperado por comando de forças especiais Torrijos no início de agosto . Ele teve um funeral de estado depois que ele foi enterrado no Cemitério Amador, perto da Cidade Velha da cidade do Panamá. Ele foi então transferido para um mausoléu na entrada da antiga Zona do Canal .

 

 

13-Biografia del General Manuel Antonio Noriega.

Manuel Antonio Noriega

(Panamá, 11 de febrero de 1933) es un militar y político panameño, quien fue líder castrense y gobernante de facto de Panamá, desde 1983 hasta 1989. Estableció una dictadura en la que sumió al país en una grave crisis económica, política y social. En 1989 los Estados Unidos invadieron militarmente Panamá provocando numerosas muertes tanto civiles como militares y causando el desmantelamiento de las fuerzas militares panameñas, el caos económico y social en el país y la posterior rendición y arresto de Noriega. En 1992 fue juzgado en los Estados Unidos y condenado a una pena de 40 años de reclusión, bajo la acusación de estar relacionado con el cártel de Medellín. La pena se rebajó posteriormente a 30 años y luego a 20 por "buena conducta". A principios de 2008 permanecía en una cárcel de Miami a la espera de que se defina su situación. Francia solicitó su extradición, ratificada en enero de 2008 por un juez estadounidense. Noriega fue condenado en 2010 por la justicia francesa a siete años de cárcel por blanquear dinero del narcotráfico. Un juez francés le concedió la libertad condicional en septiembre de 2011 pedida por sus abogados, al considerar que Noriega cumplió más de la mitad de su condena francesa: año y medio que lleva detenido en Francia y los dos años y medio que permaneció detenido en Estados Unidos a la espera de la aprobación de su extradición a París. Noriega permaneció en la cárcel parisina de La Santé hasta su extradición hacia Panamá el 11 de diciembre del 2011.

En septiembre de 1985, el médico opositor Hugo Spadafora fue asesinado por las Fuerzas de Defensa de Panamá, al mando del dictador Manuel Antonio Noriega, por denunciar los vínculos del hombre fuerte con el narcotráfico. El cuerpo decapitado de Hugo Spadafora fue encontrado en la frontera costarricense-panameña. Al entonces presidente, Nicolás Ardito Barletta, después de comunicar al país que designaría una comisión investigadora, lo obligaron a renunciar. El segundo al mando de las Fuerzas de Defensa, Coronel Roberto Díaz Herrera, fue pasado a retiro en 1986 por órdenes directas de Noriega. Díaz Herrera hizo declaraciones públicas en junio de 1987, acusando al General Noriega de fraude electoral en 1984, asesinato político y de complicidad en la muerte del General Omar Torrijos Herrera, fallecido en 1981, lo que generó fuertes protestas entre la población y la creación de un movimiento denominado Cruzada Civilista Nacional.

En febrero de 1988, en las ciudades de Tampa y Miami en Florida, EE. UU., fueron presentados cargos por narcotráfico contra Noriega; para entonces el presidente Del Valle intentó destituirle, pero la Asamblea Nacional no estuvo de acuerdo por lo que derrocaron a Del Valle, quien tuvo que huir a los Estados Unidos (EE. UU.). Manuel Solís Palma, aliado del General Noriega y Ministro de Educación, fue entonces nombrado “Ministro Encargado” de la Presidencia.

Los EE. UU comenzaron entonces un bloqueo abierto contra Panamá, lo que ocasionó que la crisis económica que se había estado viviendo desde hacía unos años atrás empeorara aún más, llegando incluso al congelamiento de los bancos para evitar la fuga de capitales. Durante este tiempo los EE. UU. Negociaron condiciones para el retiro del poder de Noriega que no dieron frutos. A finales de septiembre del mismo año, Solís Palma se presentó ante la ONU acusando a los EE. UU. de agresión contra Panamá.

El 7 de mayo de 1989, tuvieron lugar las elecciones, en las cuales el principal candidato de la oposición fue Guillermo Endara Galimany y el candidato del Gobierno fue Carlos Duque Jaén. El pueblo fue en masa a las urnas, dando un triunfo arrasador a Endara. Al presentarse los resultados preliminares de la votación, la oposición hizo fuertes acusaciones de fraude y el pueblo se lanzó a la calle, ocasionando que el gobierno anulara los comicios por una "interferencia extranjera"; como respuesta la oposición inició protestas que fueron atacadas por la milicia partidaria de Noriega.

En septiembre de 1989, fue declarado nuevo presidente el ingeniero Francisco Rodríguez, allegado a Noriega. Al mes siguiente (el día 3 de octubre), fuerzas rebeldes dieron un golpe a la cúpula militar, dirigidos por el mayor Moisés Giroldi Vera, de quien Noriega había sido padrino de matrimonio. Giroldi, jefe de la compañía de fusileros responsable de la seguridad de la Comandancia, había abortado ya un intento golpista contra Noriega y ello le valió ser ascendido a mayor, pero su intento por deponer al general fracasó ante su indecisión final cuando sus compañeros pedían su anuencia para dar muerte a Noriega y por falta del apoyo prometido por los EE. UU. La rebelión fue sofocada por las Fuerzas de Defensa y Giroldi fue asesinado al igual que otros oficiales que le secundaron, en la llamada Masacre de Albrook.

La Asamblea Nacional otorgó poderes a Noriega designándolo de manera formal como Jefe de Gobierno, mientras que declaraba a Panamá en estado de guerra contra los EE. UU., en aquel entonces bajo la presidencia de George H. W. Bush. El día 19 de diciembre, alrededor de las 11:30 p.m., comenzó el bombardeo simultáneamente a todos los objetivos militares en el país, dando inicio la invasión militar estadounidense en territorio panameño. Bush anunció que sus fuerzas en Panamá tenían como objetivo capturar a Noriega y proteger “los intereses norteamericanos” en aquel país. La movilización militar tomó aproximadamente dos semanas y se calculan entre de 3.000 y 5.000 bajas, en su gran mayoría civiles de las áreas más pobres del país.

 

Manuel Antonio Noriega

 
( Panama , February 11, 1933 ) is a Panamanian soldier and politician , who was a military leader and de facto ruler of Panama from 1983 to 1989. He established a dictatorship that plunged the country into a serious economic, political and social crisis. In 1989 the United States invaded Panama militarily causing numerous civilian and military deaths and causing the dismantling of the Panamanian military, economic and social chaos in the country and the subsequent surrender and arrest Noriega. In 1992 he was tried in the United States and sentenced to 40 years in prison , accused of being linked to the Medellin cartel . The sentence was later lowered to 30 and then 20 for "good behavior " . In early 2008 remained in jail in Miami awaiting their situation is defined. France requested his extradition , ratified in January 2008 by a U.S. judge. Noriega was convicted in 2010 by a French court to seven years in prison for laundering drug money. A French judge granted parole in September 2011 requested by his lawyers , considering that Noriega served more than half his French sentence : year and a half has been detained in France and the two and a half years he was held in the United States pending the approval of his extradition to Paris. Noriega remained in La Santé prison in Paris until his extradition to Panama on December 11, 2011 .

In September 1985 , opposition doctor Hugo Spadafora was killed by the Panama Defense Forces , led by dictator Manuel Antonio Noriega, for denouncing strongman links to drug trafficking. The Hugo Spadafora 's decapitated body was found in the Costa Rican - Panamanian border. The then President Nicolas Ardito Barletta, after communicating the country would appoint a commission of inquiry , was forced to resign . The second in command of the Defence Forces , Colonel Roberto Diaz Herrera, it was retired in 1986 by direct orders of Noriega. Díaz Herrera made ​​public statements in June 1987 , accusing the General Noriega of electoral fraud in 1984 , political and abetting murder in the death of General Omar Torrijos Herrera , who died in 1981 , sparking strong protests among the population and the creation of a movement called National Civil Crusade .

In February 1988 , in the cities of Tampa and Miami in Florida , USA. . UU were presented drug charges against Noriega , then President Del Valle tried to remove him , but the National Assembly disagreed so overthrew Del Valle , who had to flee to the United States (U.S. ). . Manuel Solis Palma , an ally of General Noriega , Minister of Education, was then appointed " Minister in Charge " of the Presidency.

The EE . States then began an open against Panama blockade, which caused the economic crisis that had been living for some years ago from deteriorating further , even to freeze the banks to prevent capital flight . During this time the EE . UU . They negotiated conditions for the removal of Noriega from power that did not pay off . In late September of the same year , Solis Palma appeared before the UN accusing the U.S. . UU . of aggression against Panama .

On May 7, 1989 , elections were held , in which the main opposition candidate Guillermo Endara was Galimany and the government candidate was Carlos Duque Jaen. The people went to the polls en masse , giving a sweeping victory Endara . At the preliminary voting results show, the opposition made strong accusations of fraud and people took to the streets , causing the government annulled the election by a " foreign interference " , in response the opposition staged protests that were attacked by the Noriega partisan militia .

In September 1989 , was declared the new president engineer Francisco Rodriguez, associate of Noriega. The next month ( October 3 ) , rebel forces staged a coup the military leadership , led by Major Moisés Giroldi Vera , who was godfather Noriega marriage. Giroldi , head of the rifle company responsible for the security of the Commander , had foiled a coup attempt against Noriega and this caused him to be promoted to major , but his attempt failed to depose the overall final indecision , as he sought his consent to kill Noriega and lack of support promised by the U.S.. UU . The rebellion was put down by the Defence Forces and was killed Giroldi like other officials who supported him in the call Slaughter of Albrook.

The National Assembly granted powers to formally designating Noriega as head of government , while Panama declared a state of war against the U.S. . UU . , Then under the presidency of George HW Bush. On December 19 , around 11:30 pm , the bombardment began simultaneously to all military targets in the country, kicking off the U.S. military invasion of Panama. Bush announced that its forces in Panama were aimed at capturing Noriega and protect " U.S. interests " in that country. Military mobilization took about two weeks and are calculated between 3,000 and 5,000 casualties, mostly civilians in the poorest areas of the country.

 

Manuel Antonio Noriega

 
(Panamá , 11 de fevereiro de 1933 ) é um soldado do Panamá e político , que era um líder militar e governante de facto do Panamá 1983-1989 . Ele estabeleceu uma ditadura que mergulhou o país em uma grave crise econômica, política e social. Em 1989 os Estados Unidos invadiram o Panamá militarmente causando numerosas mortes de civis e militares e causando o desmantelamento do exército panamenho , o caos econômico e social do país e da entrega posterior e prender Noriega . Em 1992 ele foi julgado nos Estados Unidos e condenado a 40 anos de prisão , acusado de estar ligado ao cartel de Medellín. A sentença foi mais tarde reduzido para 30 e depois 20 por "bom comportamento " . No início de 2008 permaneceu na cadeia em Miami aguardando a sua situação está definida. A França pediu sua extradição , ratificada em janeiro de 2008 por um juiz dos EUA. Noriega foi condenado em 2010 por um tribunal francês a sete anos de prisão por lavagem de dinheiro da droga . Um juiz francês concedeu liberdade condicional em setembro de 2011 solicitado por seus advogados , considerando que Noriega serviu mais de metade da pena francês: um ano e meio foi detido na França e os dois anos e meio , foi realizada nos Estados Unidos , na pendência da aprovação de sua extradição para Paris . Noriega permaneceu na prisão La Santé em Paris até sua extradição para o Panamá em 11 de dezembro de 2011.

Em setembro de 1985, o médico Hugo Spadafora oposição foi morto pelas Forças de Defesa do Panamá , liderados pelo ditador Manuel Antonio Noriega , por denunciar ligações strongman ao tráfico de drogas . O corpo decapitado de Hugo Spadafora foi encontrado na fronteira da Costa Rica - Panamá. O então presidente Nicolas Ardito Barletta, depois de comunicar o país iria nomear uma comissão de inquérito , foi forçado a renunciar . O segundo no comando das Forças de Defesa , o coronel Roberto Díaz Herrera, que foi aposentado em 1986 por ordens diretas de Noriega . Díaz Herrera fez declarações públicas em Junho de 1987 , acusando o Noriega Geral da fraude eleitoral em 1984 , o assassinato político e cumplicidade na morte do general Omar Torrijos Herrera , que morreu em 1981 , o que provocou fortes protestos entre a população ea criação de um movimento chamado Crusade Civil Nacional.

Em Fevereiro de 1988 , nas cidades de Tampa e Miami , na Flórida , EUA . . UU foram apresentadas acusações de drogas contra Noriega, então presidente Del Valle tentou removê-lo , mas a Assembleia Nacional discordou assim derrubou Del Valle, que teve de fugir para os Estados Unidos (EUA). . Manuel Solis Palma, um aliado do general Noriega, Ministro da Educação, foi então nomeado " ministro encarregado " da Presidência.

A EE . Unidos , em seguida, começou um processo aberto contra o Panamá bloqueio , o que causou a crise econômica que vivia há alguns anos atrás se deteriore ainda mais , mesmo congelar os bancos para evitar a fuga de capitais. Durante este tempo o EE . UU . Eles negociaram condições para a remoção de Noriega do poder que não pagar. No final de setembro do mesmo ano , Solis Palma compareceu perante a ONU acusando os EUA . UU . de agressão contra o Panamá.

Em 7 de maio de 1989 foram realizadas eleições, em que o principal candidato da oposição Guillermo Endara foi Galimany eo candidato do governo foi Carlos Duque Jaen. As pessoas foram às urnas em massa, dando uma vitória arrasadora Endara . Na preliminar resultados da votação show, a oposição fez fortes acusações de fraude e de pessoas tomaram as ruas , fazendo com que o governo anulou a eleição por uma " ingerência estrangeira " , em resposta à oposição organizaram protestos que foram atacados pelo milícia partidária Noriega .

Em setembro de 1989 , foi declarado o novo presidente engenheiro Francisco Rodriguez , sócio de Noriega . No mês seguinte (3 de outubro ) , as forças rebeldes deram um golpe a liderança militar , liderado pelo major Moisés Giroldi Vera , que foi padrinho de casamento Noriega . Giroldi , chefe da empresa rifle responsável pela segurança do comandante , havia frustrado uma tentativa de golpe contra Noriega e isso o levou a ser promovido a major , mas sua tentativa fracassada de depor a indecisão final global , como ele procurou a sua consentir a matar Noriega e falta de apoio prometido pelo os EUA . UU . A rebelião foi colocada pelas Forças de Defesa e foi morto Giroldi como outros funcionários que o apoiaram na chamada Chacina de Albrook .

A Assembleia Nacional concedeu poderes para designar formalmente Noriega como chefe de governo , enquanto o Panamá declarou estado de guerra contra os EUA . UU . , Então sob a presidência de George HW Bush. Em 19 de dezembro , por volta das 11:30 horas, o bombardeio começou simultaneamente a todos os alvos militares no país , dando início a invasão militar dos EUA do Panamá. Bush anunciou que as suas forças no Panamá foram destinadas a capturar Noriega e proteger " os interesses dos EUA " no país. Mobilização militar levou cerca de duas semanas e são calculados entre 3.000 e 5.000 feridos , a maioria civis nas áreas mais pobres do país.

 

14-Creación de la Zona libre de Colón.

Zona Libre de Colón.

Colón Free Zone.

La Zona Libre de Colón.

 Se encuentra localizada en la costa caribeña de Panamá en la provincia de Colón, dentro de las calles de la ciudad de Colón, capital de la provincia del mismo nombre. Es la zona franca más grande del continente y la segunda del mundo. Allí se venden artículos de todas las clases, al por mayor y libre de impuestos de importación y exportación.

Fue creada por el Decreto Ley No. 18 de 17 de junio de 1948 como institución autónoma del Estado panameño, como un área para explotar las ventajas competitivas del país como centro de tránsito del comercio mundial. En ella operan cerca de 3.000 compañías en la actualidad.

Las principales importaciones provienen de Hong Kong, Japón y los Estados Unidos con destino a países de Suramérica, Centroamérica y el Caribe.

El sector bancario es de gran importancia.

Historia de como fué creada.

Aunque desde 1917, tres años después de la apertura del Canal de Panamá, se discutió la posibilidad de construir una zona franca en el área en Colón, la idea no prosperó hasta después de la Segunda Guerra Mundial. Durante el conflicto, muchos terratenientes alquilaron terrenos para la construcción de centros de defensa y centros para proporcionar servicios para el movimiento de tropas; con el fin de la llegada de las tropas, comenzaron las dificultades.

Con el fin paliar estas dificultades, Enrique A. Jiménez, presidente en 1945, tuvo la iniciativa de convertir en realidad el proyecto de zona libre,utilizando con ese fin la posición geográfica de los puertos y la vía fluvial interoceánica, paso crucial de la navegación mundial. Jimenéz recomendó la reconsideración del proyecto preparado por George E. Roberts, vicepresidente del First National City Bank de Nueva York, que contemplaba la creación de la Zona Libre de Colón y había sido presentado al gobierno ya en 1929.

En 1946 el gobierno panameño contrató a Thomas E. Lyons, reconocida autoridad en el diseño de zonas libres, la realización de un estudio de viabilidad en el área sugerida por el proyecto. A partir de sus recomendaciones, el gobierno dio su aprobación dos años después, en junio de 1948.

Importaciones y Exportaciones.

Hoy día la Zona Libre de Colón recibe más de 250.000 visitantes al año y es sede de 1.751 empresas. Generó exportaciones y reexportaciones (valoradas en 6.500 millones de dólares en 2005)(La zona libre manejó US$8.6 billones en el 2007, con exportaciones de US$9.8 billones en el mismo año) , capaces de captar servicios y centros de importación, almacenaje, ensamblado, embalaje y reexportación de productos de todas partes del mundo, en especial aparatos eléctricos, productos farmacéuticos, licores. tabaco, mobiliario doméstico y de oficina, productos textiles, calzado, joyas y juguetes. Se ha convertido en "el escaparate comercial" de America Central y del Sur, así como de la región caribeña.

Sus productos provienen principalmente de Hong Kong en su mayor cantidad por encima del 50 porciento, Taiwán, Estados Unidos, Japón, Corea, Francia, México, Italia, Suiza, Reino Unido, Malasia y Alemania. Estos países proporcionaron cerca del 87% de todas las importaciones de la Zona Libre durante 2004.

Colombia es uno de los compradores más grande de mercancía, con casi el 16 por ciento de todas sus exportaciones.

Otros compradores importantes cabe señalar que fué Venezuela unos de los mejores clientes de la zona franca, pero realmente en la actualidad la ventas es casi nula a ese pais, el propio mercado interno de Panamá, Guatemala, Ecuador, Costa Rica, República Dominicana, Estados Unidos, Chile, Honduras, Brasil, Nicaragua y El Salvador, Brasil, Uruguay, Ecuador, Peru, etc.

Estos países adquieren alrededor del 83% de todas las exportaciones de la Zona Libre; como resultado, la zona he recibido el sobrenombre de Principal Zona Libre del Hemisferio Occidental. Actualmente trabaja con un mecanismo complejo y manejable desde el punto de vista comercial, donde la mayor parte de los productos se vende a un precio menor al de mercado, pues se trata de mercancía que los barcos que atraviesan el canal intercambian por derechos de paso y dinero.

Posición Gegrafica.

La República de Panamá esta localizada en la parte más angosta del Continente Americano. El Canal de Panamá, con su singular ubicación en el punto más angosto entre el océano Atlántico y el océano Pacífico, proporciona una vía de tránsito corta y relativamente barata entre estos dos grandes océanos, ha influido considerablemente sobre los patrones del comercio mundial, ha impulsado el crecimiento en los países desarrollados y le ha dado a muchas áreas remotas del universo el impulso básico que necesitan para su expansión económica.

Entre las hazañas pacíficas realizadas por el hombre que han contribuido significativamente al progreso mundial, la construcción del Canal es un logro excepcional. El Canal de Panamá provee un tránsito fácil para los barcos que navegan entre las costas del Atlántico y el Pacífico.

En un área segregada de 400 hectáreas, la Zona Libre de Colón está localizada en la entrada del Canal de Panamá en el sector caribeño, Provincia de Colón, y es considerada la 2da. Zona Franca más grande del mundo y la primera en el Hemisferio Occidental. Por su inigualable posición geográfica y su acceso a cuatro puertos de gran importancia en el Caribe y uno en el Pacífico, considerados los más modernos de Latinoamérica, constituye lo que podemos llamar un Centro Portuario Internacional.

Consistente con su rol histórico cuando Panamá servía de anfitrión a los principales puertos en el Atlántico y Pacífico conectando Sur, Norte América y Europa, Panamá ha desarrollado una impresionante infraestructura portuaria lideralizada por MIT, Evergreen, Cristóbal y CCT en el Atlántico y el puerto de Balboa en el Pacífico. El puerto de Colón que incluye los terminales de MIT, Evergreen, Cristóbal y CCT se ha convertido en el puertos de contenedores líderes en Latinoamérica.

 

The Colon Free Zone .

 
It is located on the Caribbean coast of Panama in the province of Colon, in the streets of the city of Columbus , capital of the province of the same name. It is the continent's largest free zone and the second in the world. There all kinds of items sold , wholesale and tax free import and export .

It was created by Decree Law No. 18 of June 17, 1948 as an autonomous institution of the Panamanian State , as an area to exploit the competitive advantages of the country as a transit center of world trade. It nearly 3,000 companies operate today.

The main imports are from Hong Kong , Japan and the United States to countries in South and Central America and the Caribbean.

The banking sector is of great importance.

Story of how it was created .

Although since 1917 , three years after the opening of the Panama Canal , discussed the possibility of building a free trade zone in the Columbus area , the idea went nowhere until after World War II . During the conflict , many landowners rented land for the construction of defense facilities and centers to provide services for the movement of troops, so the arrival of the troops, the difficulties began .

To alleviate these difficulties , Enrique A. Jimenez, president in 1945 , took the initiative to realize the free zone project , using for that purpose the geographical position of the ports and the inter-oceanic waterway crucial step navigation world . Jimenéz recommended reconsideration of the draft prepared by George E. Roberts , vice president of the First National City Bank of New York, which included the creation of the Colon Free Zone and had been submitted to the government since 1929 .

In 1946 the Panamanian government hired Thomas E. Lyons, recognized authority on the design of free zones , conducting a feasibility study in the area suggested by the project. Based on their recommendations , the government gave approval two years later, in June 1948 .

Imports and exports .

Today, the Colon Free Zone receives over 250,000 visitors a year and is home to 1,751 companies. Produced exports and re-exports (valued at 6,500 million dollars in 2005 ) ( The free zone handled $ 8.6 billion in 2007 , with exports of U.S. $ 9.8 billion in the same year), capable of capturing services and import centers , storage, assembly , packing and re-export of products from all over the world, especially electronics, pharmaceuticals, liquors. snuff , home and office furniture , textiles, footwear , jewelry and toys. It has become "business showcase " of Central and South America and the Caribbean region.

Its products are mainly from Hong Kong for the most amount above 50 percent , Taiwan, USA, Japan , Korea, France, Mexico , Italy, Switzerland , UK, Malaysia and Germany. These countries provided nearly 87 % of all imports from the Free Zone in 2004.

Colombia is one of the largest purchasers of goods, with almost 16 percent of all exports .

 
Other major buyers should be noted that Venezuela was one of the best customers of the free zone, but really at present is almost zero sales to that country , the internal markets of Panama , Guatemala , Ecuador , Costa Rica , Dominican Republic , United States , Chile, Honduras , Brazil, Nicaragua and El Salvador , Brazil, Uruguay , Ecuador , Peru , etc. .

These countries buy about 83 % of all exports from the Free Zone , as a result, I received the nickname zone Primary Free Zone in the Western Hemisphere . Currently working with a complex mechanism and manageable from the point of view, where most of the products sold at lower than market price , because it is good that the ships passing through the channel exchange for rights of way and money.

Position Gegrafica .

The Republic of Panama is located at the narrowest part of the Americas. The Panama Canal , with its unique location at the narrowest between the Atlantic Ocean and the Pacific Ocean point , provides a means of short and relatively inexpensive transit between these two great oceans , has greatly influenced the patterns of world trade, has driven growth in developed countries and it has given many remote areas of the world that need the basic impulse for economic expansion.

Among the peaceful man exploits that have contributed significantly to global progress made ​​, the construction of the Canal is an outstanding achievement . The Panama Canal provides easy for ships sailing between the Atlantic coast and the Pacific transit.

In a segregated area of ​​400 hectares , the Colon Free Zone is located at the entrance of the Panama Canal on the Caribbean , Colon Province , and is considered the 2nd. The world's largest free trade zone and the first in the Western Hemisphere . For its unique geographical position and access to four major ports in the Caribbean and one in the Pacific , considered most modern in Latin America , is what we call an International Port Center .

Consistent with its historic role as Panama served as host to major ports in connecting the Atlantic and Pacific South, North America and Europe, Panama has developed an impressive port infrastructure lideralizada by MIT , Evergreen, Christopher and CCT in the Atlantic and the port Balboa on the Pacific. Port Columbus terminals including MIT , Evergreen, Christopher and CCT has become the leading container port in Latin America.

 

A Zona Franca de Colon .

 
Ele está localizado na costa caribenha do Panamá , na província de Colón , nas ruas da cidade de Columbus, capital da província de mesmo nome . É a maior zona livre do continente ea segunda no mundo. Há todos os tipos de itens vendidos , atacado e importação e exportação livre de impostos.

Ele foi criado pelo Decreto Lei n º 18 de 17 de junho de 1948 como uma instituição autónoma do Estado panamenho , como uma área para explorar as vantagens competitivas do país como um centro de trânsito do comércio mundial. É quase 3.000 empresas operam hoje.

As principais importações são de Hong Kong, do Japão e dos Estados Unidos para países da América do Sul e Central e do Caribe.

O sector bancário é de grande importância .

História de como ele foi criado.

Embora desde 1917, três anos após a abertura do Canal do Panamá, discutiram a possibilidade de construção de uma zona de livre comércio na área de Columbus, a idéia não deu em nada até depois da Segunda Guerra Mundial. Durante o conflito , muitos proprietários de terras alugadas terreno para a construção de instalações de defesa e centros de prestação de serviços para o movimento de tropas, de modo que a chegada das tropas , as dificuldades começaram .

Para aliviar essas dificuldades , Enrique A. Jimenez , presidente em 1945, tomou a iniciativa de realizar o projeto de zona livre , utilizando para o efeito, a posição geográfica dos portos e da hidrovia navegação passo crucial interoceânica mundo. Jimenéz recomendado reconsideração do projecto elaborado por George E. Roberts, vice-presidente do First National City Bank de Nova York, que incluiu a criação da Zona Livre de Colón e tinha sido submetido ao governo desde 1929.

Em 1946, o governo panamenho contratou Thomas E. Lyons, reconhecida autoridade sobre o projeto de zonas francas , a realização de um estudo de viabilidade na área sugerida pelo projeto. Com base nas suas recomendações , o governo aprovou , dois anos depois , em junho de 1948 .

Importações e exportações .

Hoje, a Zona Livre de Colón recebe mais de 250.000 visitantes por ano e é o lar de 1.751 empresas. Produzido exportações e reexportações ( no valor de 6.500 milhões de dólares em 2005) ( A zona livre movimentou US $ 8,6 bilhões em 2007 , com exportações de EUA 9,8 bilhões dólares no mesmo ano ), capaz de capturar os serviços e centros de importação , armazenagem, montagem , embalagem e re- exportação de produtos de todo o mundo , especialmente de eletrônicos , produtos farmacêuticos, licores. rapé , casa e mobiliário de escritório, têxteis, calçados , jóias e brinquedos. Tornou-se " vitrine de negócios " de Central e América do Sul e na região do Caribe .

Seus produtos são principalmente de Hong Kong para a maior quantidade acima de 50 por cento , Taiwan , EUA, Japão, Coréia, França, México , Itália, Suíça , Reino Unido, Malásia e Alemanha . Estes países forneceram quase 87 % de todas as importações da Zona Franca , em 2004.

A Colômbia é um dos maiores compradores de bens , com quase 16 por cento de todas as exportações .

 
Outros grandes compradores Note-se que a Venezuela foi um dos melhores clientes da zona livre , mas realmente no momento é quase zero, as vendas para aquele país , os mercados internos de Panamá , Guatemala, Equador , Costa Rica , República Dominicana , Estados Unidos , Chile , Honduras, Brasil , Nicarágua e El Salvador , Brasil, Uruguai , Equador, Peru , etc .

Esses países compram cerca de 83% de todas as exportações da Zona Franca , como resultado , recebi a zona apelido Zona Franca primária no hemisfério ocidental . Atualmente trabalhando com um mecanismo complexo e gerenciável a partir do ponto de vista, onde a maioria dos produtos vendidos no inferior ao preço de mercado, porque é bom que os navios que atravessam o canal de troca de direitos de passagem e dinheiro.

Posicione Gegrafica .

A República do Panamá está localizado na parte mais estreita das Américas . O Canal do Panamá , com a sua localização única, o mais estreito entre o Oceano Atlântico eo ponto do Oceano Pacífico, oferece um meio de transporte curto e relativamente barato entre estes dois grandes oceanos , tem grandemente influenciado os padrões do comércio mundial , tem levado crescimento nos países desenvolvidos e que tem dado muitas áreas remotas do mundo que precisam de impulso básico para a expansão econômica .

Entre os pacíficos explora o homem que têm contribuído de forma significativa para o progresso global feita, a construção do Canal é uma conquista notável . O Canal do Panamá oferece fácil para os navios que navegam entre a costa do Atlântico e do Pacífico trânsito .

Em uma área segregada de 400 hectares , a Zona Livre de Colón está localizado na entrada do Canal do Panamá no Caribe , província de Colón , e é considerado o segundo . Maior zona de livre comércio do mundo eo primeiro no Hemisfério Ocidental . Por sua posição geográfica única e acesso aos quatro principais portos do Caribe e um no Pacífico , considerado o mais moderno da América Latina , é o que chamamos de Porto Centro Internacional .

Coerente com seu papel histórico como Panamá serviu como palco de grandes portos em conectar os oceanos Atlântico e Pacífico Sul , América do Norte e na Europa , o Panamá tem desenvolvido uma impressionante infra-estrutura portuária lideralizada pelo MIT, Evergreen, Christopher e CCT no Atlântico eo porto Balboa no Pacífico. Terminais de Port Columbus , incluindo MIT , Evergreen, Christopher e CCT tornou-se o porto de contentores de liderança na América Latina.

15-Invasión de Estados Unidos a Panamá el 20 de Diciembre de 1,989

Se conoce como Invasión de Panamá al operativo militar realizado por el ejército de los Estados Unidos de América el miércoles 20 de diciembre de 1989[ con el propósito de capturar al general Manuel Antonio Noriega, Gobernante de facto de Panamá, quien era requerido por la justicia estadounidense acusado del delito de narcotráfico, así como neutralizar las Fuerzas de Defensa de Panamá, milicia bajo las órdenes de Noriega. El operativo fue denominado Operation Just Cause (Operación Causa Justa) por el comando militar estadounidense.

El viernes 11 de octubre de 1968, los mandos medios de la Guardia Nacional, encabezados por el mayor Boris Martínez y el teniente coronel Omar Torrijos, dirigieron un golpe de estado derrocando al entonces presidente electo y constitucional Arnulfo Arias Madrid, que había tomado posesión del cargo hacía sólo 11 días. Este evento dio inicio a una dictadura militar liderada por una junta provisional de gobierno que duró hasta 1969, cuando asumió el cargo de Comandante en Jefe el General de Brigada Omar Torrijos Herrera. En 1972 fueron elegidos, por votación popular directa, 505 constituyentes,que redactaron una Carta Magna y eligieron a Demetrio Basilio Lakas como Presidente de la República y al General Omar Torrijos como Jefe de Gobierno. Como un objetivo político del gobierno se negoció un nuevo tratado del Canal de Panamá, que reemplazó al modelo negociado en los años 1960 por medio del Tratado Johnson – Robles y derogaron el Tratado Hay-Buneau Varilla, de 1903.

En 1977, el general Omar Torrijos Herrera como Jefe de Gobierno de la República de Panamá y Jimmy Carter como Presidente de los Estados Unidos de América, firmaron los nuevos Tratados del Canal de Panamá o Tratados Torrijos-Carter, por medio de cuyas cláusulas principales los Estados Unidos acordaron la devolución de los territorios administrados, el control de la operación del Canal, el cierre de las bases militares y la salida de todos los soldados estadounidenses de Panamá. El tratado Torrijos–Carter acordaba un calendario para la transición de todos los aspectos referentes al Canal de Panamá antes del año 2000. Sin embargo, condicionaba la defensa de la vía de manera conjunta, a través de un tratado adicional, dando la posibilidad de intervenir militarmente en Panamá si la operación del canal se viese comprometida. En 1983 asumió el cargo de Comandante en Jefe de la Guardia Nacional de Panamá el general Manuel Antonio Noriega, quien estuvo muchos años como G2 o Jefe de la Inteligencia Militar panameña y se le identificaba como estrecho colaborador de la Agencia Central de Inteligencia de Estados Unidos. En las elecciones presidenciales de 1984, las primeras por voto popular desde el inicio de la dictadura militar de 1968, fue declarado vencedor Nicolás Ardito Barletta ante el clamor popular de fraude. En tanto, en EE.UU., el senador Jesse Helms exigió que el gobierno estadounidense tomara las medidas necesarias para sacar a Noriega, pero el director de la CIA William Casey salió en defensa del general panameño alegando que éste realizaba tareas importantes para el gobierno de los Estados Unidos.

Pero en 1984 las relaciones con los Estados Unidos se deterioraron cuando Noriega exigió y consiguió el cierre de la Escuela de las Américas en territorio panameño. En dicha academia se formaban militares latinoamericanos que recibían instrucción bélica con un marcado contenido político anticomunista por parte del Pentágono. En 1985, Nicolás Arditto Barletta renunció a la presidencia bajo presiones por tratar de esclarecer el atroz crimen de Hugo Spadafora, opositor del dictador, quien en reiteradas ocasiones acusó al general Noriega de diversos delitos incluidos asesinatos y narcotráfico, siendo reemplazado por el primer vicepresidente Eric Arturo Del Valle.

El segundo al mando de las Fuerzas de Defensa, coronel Roberto Díaz Herrera, fue pasado a retiro en 1986 por órdenes directas del general Noriega. Díaz Herrera hizo declaraciones públicas acusando a Noriega de fraude electoral en 1984, asesinato político y de complicidad en la muerte de Torrijos, lo que generó fuertes protestas entre la población y la creación de un movimiento denominado Cruzada Civilista. En 1988, Eric Del Valle en su calidad de Presidente de la República destituyó al general Noriega como Jefe de las Fuerzas de Defensa, quien arremetió con todo el poder del ejército bajo su mando contra la nación panameña, desconociendo a Eric Arturo Del Valle como presidente y a Roderick Esquivel como vicepresidente. Del Valle se refugió en la embajada de Estados Unidos y luego fue trasladado fuera del país. Asumió el control del gobierno Manuel Solís Palma como Ministro Encargado de la Presidencia. Sin embargo, el embajador de Panamá en Estados Unidos, Juan Sosa, fue reconocido como única autoridad del gobierno panameño en el exilio.

Los Estados Unidos comenzaron un bloqueo abierto contra el gobierno leal a los militares panameños, lo que ocasionó una crisis económica, llegando incluso al congelamiento de los bancos para evitar la fuga de capitales. Durante este tiempo los Estados Unidos negociaron condiciones para el retiro de Noriega del poder sin obtener resultados. En mayo de 1989 tuvieron lugar las elecciones presidenciales entre el candidato de la oposición al régimen militar, Guillermo Endara, y el candidato respaldado por el gobierno Carlos Duque Jaén, resultando vencedor Endara Galimany con un triunfo arrasador. Al presentarse los resultados de la votación, Noriega impartió instrucciones al tribunal electoral para declarar suspendidos los comicios electorales.

En septiembre, en lugar de asumir la presidencia el vencedor de las elecciones de mayo, fue suspendida la constitución y se designó como encargado del ejecutivo al ingeniero Francisco Rodríguez, allegado a Noriega.

Al mes siguiente, fuerzas rebeldes dirigidas por el mayor Moisés Giroldi Vera, tomaron el cuartel central y retuvieron a Noriega. Giroldi, jefe de la compañía de fusileros responsable de la seguridad de la Comandancia, había abortado ya un intento golpista contra Noriega y ello le valió ser ascendido al rango de mayor, pero su intento de deponer a Noriega fracasó ya que el helicóptero enviado por las fuerzas armadas de los Estados Unidos no llegó. La situación se tornó más confusa cuando sus compañeros pedían su anuencia para dar muerte a Noriega, lo que dio tiempo para que la rebelión fuera sofocada por fuerzas leales a Noriega. Giroldi y todos los hombres que lo respaldaron en su acción fueron fusilados por instrucciones directas de Noriega.

En diciembre de 1989, la Asamblea Nacional otorgó poderes especiales a Noriega designándolo Jefe del Gabinete de Guerra, mientras que declaraba a la República de Panamá en estado de guerra contra los Estados Unidos de América.

El miércoles 20 de diciembre de 1989, el presidente de Estados Unidos, George H. W. Bush, autorizó la operación militar denominada Causa Justa, justificando la invasión con los siguientes motivos:

• Proteger la vida de los ciudadanos estadounidenses que residían en Panamá.

• Defender la democracia y los derechos humanos en Panamá.

• Detener a Noriega para enfrentar delitos de tráfico de drogas.

• Respaldar el cumplimiento del Tratado Torrijos-Carter.

 

Acción Militar.

Los estadounidenses dispusieron de 26.000 soldados de las unidades de elite, de los comandos navales, del ejército y la 82.ª División Aerotransportada para la invasión. Las Fuerzas de Defensa Panameña sumaban apenas 12 mil efectivos y el país disponía de una minúscula fuerza aérea.

El ejército de los Estados Unidos trasladó a Panamá a la 82.ª División Aerotransportada para la operación militar, la cual contaba con 12,000 soldados. Las bases militares estadounidenses en la riberas del Canal de Panamá, según el tratado Torrijos-Carter que legalizaba la presencia militar en el istmo para la defensa conjunta por ambas naciones de la vía acuática, contaban con un ejército de 12,000 los cuales no participaron de la Operación Causa Justa, se llevó a personal de inteligencia que estaba recién en entrenamiento, de los cuales murieron el Teniente Joseph T Alvertk, herido el Suscrito Benjamin Taylor, dejando a cargo de ese grupo a George Hershell.

Dos días antes del ataque, un soldado estadounidenses fue abatido cuando traspasó un retén frente al Cuartel Central de la Guardia Nacional, lo que fue considerado como el detonante del conflicto. La invasión inició la madrugada del 20 de diciembre de 1989 con el bombardeo de múltiples instalaciones políticas y militares. El objetivo del ataque era anular cualquier respuesta del ejército panameño. El bombardeo destruiría aeropuertos y bases militares como el Aeropuerto Marcos A. Gelabert en Punta Paitilla, el Cuartel Central en el barrio de El Chorrillo, el Cuartel de Tinajitas, el Cuartel de Panamá Viejo, el Cuartel de Los Pumas, la base militar de Río Hato (donde funcionaba el instituto militar Tomás Herrera, que no era en realidad una escuela de formación castrense) o la Base Naval de Coco Solo.

La Fuerza Aérea de los Estados Unidos probo un armamento de última generación, como los aviones furtivos F-117 Nighthawk o los helicópteros de combate AH-64 Apache contra un ejército muy poco equipado. A pesar de la alta tecnología del armamento estadounidense, se produjeron numerosas muertes civiles al ser alcanzados muchos edificios no militares. El ingreso de los soldados estadounidenses al barrio El Chorrillo, fue particularmente incendiado y masacrado.

No hubo ninguna declaración de guerra y la acción fue condenada por la Asamblea General de la ONU y por la Organización de Estados Americanos (OEA). La operación duró pocos días ante la superioridad del ejército ocupante y la poca resistencia encontrada. Noriega logró escapar y buscó asilo en la Nunciatura Apostólica. Posteriormente, se entregaría a las fuerzas de ocupación y puesto bajo arresto.

Guillermo Endara fue nombrado presidente del país en una base militar de EE.UU. durante la operación. En los días siguientes a la intervención, debido a la ausencia de policía y ante la pasividad de las tropas estadounidenses, se produjeron en varias ciudades saqueos y actos de vandalismo que aumentaron las pérdidas materiales.

Perdida Humanas.

Según fuentes nacionales panameñas, instituciones sociales, organismos gubernamentales y sociedad civil, existen estimaciones de que hubo casi unas 3.000 víctimas fatales entre soldados de las Fuerzas de Defensa de Panamá y población civil. Sin embargo, no existe una cifra oficial.

En algunos medios de comunicación extranjeros se publicaron noticias que indicaban de 300 a 600 los muertos como consecuencia de bombardeos en el barrio El Chorrillo, sitio donde se encontraba ubicado La Comandancia o Cuartel Central de las Fuerzas de Defensa y las oficinas del General Noriega, y que más de 20.000 personas perdieron sus bienes y pertenencias, solicitando compensaciones por parte del gobierno de los Estados Unidos.

El Comando Sur del Ejército de los Estados Unidos reportó la muerte de 314 militares panameños, 202 civiles de la misma nacionalidad y 23 soldados estadounidenses. De acuerdo con el periodista Bob Woodwards y la cadena de televisión CBS serían un total de 450 panameños los que murieron durante el conflicto.

-----------------------------------------------------------

It is known as Invasion of Panama military operation conducted by the Army of the United States of America on Wednesday, December 20, 1989  in order to capture General Manuel Antonio Noriega, ruler de facto of Panama , who was wanted by U.S. justice accused of drug trafficking , and neutralize the Panama Defense Forces militia under the command of Noriega. The operation was called Operation Just Cause ( Operation Just Cause ) by the U.S. military command.


On Friday October 11, 1968 , the middle management of the National Guard , led by Major Boris Martínez and Lieutenant Colonel Omar Torrijos, led a coup overthrowing the then president -elect and constitutional Arnulfo Arias Madrid , who had taken possession of charge was only 11 days. This event began a military dictatorship led by a provisional junta that lasted until 1969 , when he assumed the post of Commander Brigadier General Omar Torrijos Herrera. By 1972 they were elected through direct popular vote, 505 constituents, which drew up a constitution and elected Demetrio Basilio Lakas as President and General Torrijos Omar as Head of Government . Robles and abrogated the Hay- Bunau Varilla Treaty of 1903 - as a policy objective of the government a new Panama Canal treaty , which replaced the negotiated in 1960 by the Johnson Model Treaty was negotiated.

In 1977 , General Omar Torrijos Herrera as Head of Government of the Republic of Panama and Jimmy Carter as President of the United States of America, signed the new Panama Canal Treaties and Torrijos -Carter Treaties , through which the main clauses United States agreed to the return of the administered territories , control of the Canal operation , the closure of military bases and the departure of all U.S. troops from Panama . The Torrijos -Carter treaty remember a timetable for the transition of all aspects relating to the Panama Canal by 2000 . However, conditional defense pathway jointly through an additional treaty , giving the possibility of military intervention in Panama if the operation is impaired channel . In 1983 he assumed the position of Commander in Chief of the National Guard of Panama 's General Manuel Antonio Noriega , who spent many years as G2 or head of Panamanian military intelligence and was identified as a close associate of the Central Intelligence Agency United States . In the presidential election of 1984 , the first popular vote since the beginning of the military dictatorship in 1968 , was declared the winner Nicolas Ardito Barletta popular clamor against fraud . Meanwhile, U.S. Sen. Jesse Helms demanded that the U.S. government take the necessary action to remove Noriega , but the CIA Director William Casey came to the defense of the Panamanian General alleging that he performed important tasks for the government U.S. .

But in 1984 the relations with the United States deteriorated when Noriega demanded and got the closure of the School of the Americas in Panama. In that Latin American military academy military receiving instruction with a strong anti- political content by the Pentagon were formed. In 1985 , Nicolas Arditto Barletta resigned the presidency under pressure to try to clarify the heinous crime of Hugo Spadafora , an opponent of the dictator , who repeatedly accused General Noriega of various crimes including murder and drug trafficking , being replaced by First Vice President Eric Arturo Del Valle.

The second in command of the Defence Forces , Colonel Roberto Diaz Herrera, it was retired in 1986 by direct orders of General Noriega. Díaz Herrera made ​​public statements accusing Noriega of electoral fraud in 1984 , political and complicity in murder Torrijos 's death , sparking strong protests among the population and the creation of a movement called Civil Crusade . In 1988 , Eric Del Valle in his capacity as President sacked General Noriega as Chief of the Defence Forces , who attacked with all the power of the army under his command against the Panamanian nation , ignoring Eric Arturo Del Valle as president Roderick Esquivel and as vice president. Del Valle took refuge in the U.S. embassy and then was transferred abroad. He assumed control of the government as Minister Manuel Solis Palma Acting President . However, Panama 's ambassador to the U.S., Juan Sosa , was recognized as the sole authority of the Panamanian government in exile.

The United States began an open against soldiers loyal to Panamanian government blockade , which caused an economic crisis , even to freeze the banks to prevent capital flight . During this time the United States negotiated conditions for the removal of Noriega from power to no avail . In May 1989 presidential elections took place between the candidate of the opposition to the military regime , Guillermo Endara and the government-backed candidate Carlos Duque Jaen, Endara Galimany being winning a sweeping victory . When the voting results show, Noriega instructed the electoral court to declare the elections suspended .

In September, instead of assuming the presidency the winner of the May elections , was suspended the constitution and was appointed as head of the executive engineer Francisco Rodriguez, associate of Noriega.

The following month, rebel forces led by Major Moisés Giroldi Vera , took the headquarters and detained Noriega. Giroldi , head of the rifle company responsible for the security of the Commander , had foiled a coup attempt against Noriega and this earned him promotion to the rank of major , but his attempt to depose Noriega failed because the helicopter sent by the armed forces of the United States failed . The situation became more confused when his colleagues asked their consent to kill Noriega , giving time for the rebellion was put down by forces loyal to Noriega . Giroldi and all the men who backed him in action were shot by Noriega's direct instructions .

In December 1989 , the National Assembly granted special powers to Noriega designating Chief Cabinet War , while declaring the Republic of Panama at war against the United States of America.

On Wednesday December 20, 1989 , the U.S. President , George HW Bush authorized the military operation called Just Cause , justifying the invasion on the following subjects :

• Protect the lives of American citizens residing in Panama .

• To defend democracy and human rights in Panama .

• Stop Noriega to face drug trafficking charges .

• Support the implementation of the Torrijos -Carter Treaty.


Military Action.

Americans disposed of 26,000 soldiers of elite units of the naval commandos , the army and 82 . Airborne Division for the invasion. Panamanian Defense Forces totaled just 12 thousand troops and the country had a tiny air force.

The army of the United States moved to Panama to the 82nd . Airborne Division for the military operation, which had 12,000 soldiers. U.S. military bases on the banks of the Panama Canal , according to the Torrijos- Carter treaty legalizing the military presence on the isthmus for joint defense by both nations of the waterway , had an army of 12,000 which did not participate in the operation Just Cause, was intelligence personnel that was only in training, which killed Lt. Joseph T Alvertk , wounded Joined Benjamin Taylor , leaving that group by George Hershell .

Two days before the attack, a U.S. soldier was killed when handed a catch against the Central Headquarters of the National Guard , which was considered as the trigger of the conflict. The invasion began the morning of December 20, 1989 with bombardment of multiple political and military facilities . The target of the attack was to nullify any response Panamanian army . The bombing destroy airports and military bases as the Marcos A. Gelabert Airport in Punta Paitilla, the Central Headquarters in the neighborhood of El Chorrillo Tinajitas Barracks , the headquarters of Panama Viejo, the Cuartel de Los Pumas , the military base in Rio Hato ( which housed the military institute Tomás Herrera , who was not actually a school of military training) or Coco Solo Naval Base .

The Air Force of the United States proved generation weaponry , like the stealthy F -117 Nighthawk aircraft or combat helicopters AH- 64 Apache against an army equipped little . Despite the high-tech U.S. weaponry , there were numerous civilian when struck many non-military buildings deaths. The entry of U.S. troops to El Chorrillo was particularly burned and massacred .

There was no declaration of war and the action was condemned by the UN General Assembly and the Organization of American States ( OAS). The operation lasted a few days before the superiority of the occupying army and found little resistance . Escaped and Noriega sought asylum in the Vatican embassy . Subsequently be delivered to the occupation forces and placed under arrest.

Guillermo Endara became president of the country on a U.S. military base during operation. In the days following the operation , due to the absence of police and facing no opposition from U.S. troops occurred in several cities looting and vandalism that increased material losses .

Human Loss .

According to Panamanian national sources , social institutions , government agencies and civil society , there are estimates that there were nearly 3,000 casualties among soldiers Panama Defense Forces and civilians.  However, there is no official figure .

In some foreign media news indicating 300 to 600 dead as a result of bombings in El Chorrillo , site where it was located or the Central Command Headquarters of the Defence Forces and the offices of General Noriega, were published and more than 20,000 people lost their property and belongings , seeking compensation from the government of the United States.

The Southern Command of the United States reported the death of 314 Panamanian soldiers, 202 civilians of the same nationality , and 23 U.S. soldiers. According to journalist Bob Woodwards and CBS would be a total of 450 Panamanians who died during the conflict.

---------------------------------------------------------------------

 

É conhecida como Invasão do Panamá operação militar realizada pelo Exército dos Estados Unidos da América em quarta-feira, 20 de dezembro, 1989 , a fim de capturar o general Manuel Antonio Noriega, governante de fato do Panamá, que era procurado por justiça dos EUA acusado de tráfico de drogas, e neutralizar a milícia Forças de Defesa do Panamá , sob o comando de Noriega . A operação foi chamada de Operação Just Cause (Operação Justa Causa ) pelo comando militar dos EUA.

Na sexta-feira 11 de outubro de 1968 , a gestão do meio da Guarda Nacional , liderada pelo Major Boris Martínez eo tenente-coronel Omar Torrijos, liderou um golpe que derrubou o então presidente eleito e Arnulfo Arias Madrid constitucional , que tomou posse de acusação era de apenas 11 dias. Este evento começou uma ditadura militar liderado por uma junta provisória , que durou até 1969, quando ele assumiu o cargo de Comandante Brigadeiro General Omar Torrijos Herrera. Em 1972 eles foram eleitos pelo voto popular direto , 505 constituintes , que elaborou uma constituição e eleito Demetrio Basilio Lakas como Presidente e General Omar Torrijos como Chefe de Governo . Robles e revogou o Tratado Hay- Varilla Bunau de 1903 - como um objectivo da política do governo de um novo tratado do Canal do Panamá , que substituiu o negociado em 1960 pelo Tratado Modelo Johnson foi negociado .

Em 1977 , o general Omar Torrijos Herrera como Chefe do Governo da República do Panamá e Jimmy Carter como Presidente dos Estados Unidos da América, assinaram os novos Tratados do Canal do Panamá e Tratados Torrijos-Carter , por meio do qual as principais cláusulas Estados Unidos concordaram com a devolução dos territórios administrados , o controle da operação Canal, o fechamento das bases militares ea saída de todas as tropas americanas do Panamá. O tratado Torrijos -Carter lembrar de um calendário para a transição de todos os aspectos relativos ao Canal do Panamá em 2000. No entanto, a via de defesa condicional em conjunto através de um tratado adicional , dando a possibilidade de uma intervenção militar no Panamá após a operação de canal é prejudicada. Em 1983, ele assumiu o cargo de comandante -em-chefe da Guarda Nacional da do Panamá o general Manuel Antonio Noriega, que passou muitos anos como G2 ou chefe da inteligência militar do Panamá e foi identificado como um colaborador próximo da Agência Central de Inteligência dos Estados Unidos . Na eleição presidencial de 1984, o primeiro voto popular desde o início da ditadura militar em 1968, foi declarado o vencedor Nicolas Ardito Barletta clamor popular contra a fraude. Enquanto isso, o senador Jesse Helms EUA exigiram que o governo EUA tomar as medidas necessárias para remover Noriega , mas o diretor da CIA, William Casey veio para a defesa do panamenho Geral alegando que ele executou tarefas importantes para o governo EUA .

Mas , em 1984, as relações com os Estados Unidos se deterioraram quando Noriega exigiu e conseguiu o fechamento da Escola das Américas no Panamá. Nesse academia militar de instrução militar latino-americana de recepção com um conteúdo anti- político forte pelo Pentágono foram formados. Em 1985, Nicolas Arditto Barletta renunciou à presidência sob pressão para tentar esclarecer o crime hediondo de Hugo Spadafora , um opositor do ditador, que repetidamente acusado general Noriega de vários crimes , incluindo assassinato e tráfico de drogas, sendo substituído pelo primeiro vice-presidente Eric Arturo Del Valle.

O segundo no comando das Forças de Defesa , o coronel Roberto Díaz Herrera, que foi aposentado em 1986 por ordens diretas do general Noriega . Díaz Herrera fez declarações públicas acusando Noriega de fraude eleitoral em 1984 , a morte de Torrijos política e cumplicidade em assassinato , o que provocou fortes protestos entre a população ea criação de um movimento chamado Crusade Civil. Em 1988, Eric Del Valle na sua qualidade de presidente demitido general Noriega como Chefe das Forças de Defesa , que atacou com todo o poder do exército sob seu comando contra a nação panamenha , ignorando Eric Arturo Del Valle como presidente Roderick Esquivel e como vice-presidente . Del Valle se refugiou na embaixada dos EUA e , em seguida, foi transferido no exterior. Ele assumiu o controle do governo como o ministro Manuel Solis Palma Presidente Interino . No entanto, o embaixador do Panamá para os EUA, Juan Sosa, foi reconhecida como a única autoridade do governo panamenho no exílio.

Os Estados Unidos começaram uma aberta contra soldados leais ao bloqueio governo panamenho , o que causou uma crise econômica, até mesmo para congelar os bancos para evitar a fuga de capitais. Durante esse tempo, os Estados Unidos negociaram condições para a remoção de Noriega do poder sem sucesso. Em Maio de 1989 as eleições presidenciais tiveram lugar entre o candidato da oposição ao regime militar, Guillermo Endara eo candidato apoiado pelo governo Carlos Duque Jaen, Endara Galimany sendo ganhando uma vitória arrasadora . Quando os resultados da votação show, Noriega instruiu o tribunal eleitoral para declarar as eleições suspensas .

Em setembro, em vez de assumir a presidência do vencedor das eleições de maio , foi suspensa a Constituição e foi nomeado como chefe do executivo o engenheiro Francisco Rodriguez , sócio de Noriega .

No mês seguinte, as forças rebeldes liderados pelo major Moisés Giroldi Vera , tomou a sede e detiveram Noriega . Giroldi , chefe da empresa rifle responsável pela segurança do comandante , havia frustrado uma tentativa de golpe contra Noriega e isso valeu-lhe a promoção ao posto de major , mas sua tentativa de depor Noriega falhou porque o helicóptero enviado pelo forças armadas dos Estados Unidos não . A situação tornou-se mais confuso quando seus colegas pediram o seu consentimento para matar Noriega , dando tempo para a rebelião foi colocada pelas forças leais a Noriega . Giroldi e todos os homens que o apoiaram em ação foram baleados por instruções diretas Noriega .

Em dezembro de 1989 , a Assembleia Nacional concedeu poderes especiais para Noriega designar Chefe Gabinete de Guerra , ao declarar a República do Panamá em guerra contra os Estados Unidos da América.

Na quarta-feira 20 de dezembro de 1989 , o presidente dos EUA George HW Bush autorizou a operação militar chamado Just Cause , justificando a invasão sobre os seguintes temas :

• Proteger a vida de cidadãos norte-americanos residentes no Panamá.

• Para defender a democracia e os direitos humanos no Panamá.

• Pare de Noriega para enfrentar acusações de tráfico de drogas .

• Apoiar a implementação do Tratado Torrijos- Carter.

Ação militar .

Americanos eliminados 26.000 soldados de unidades de elite dos comandos navais , o exército e 82 . Divisão Airborne para a invasão . Forças de Defesa do Panamá somou apenas a 12 mil soldados eo país teve uma pequena força aérea .

O exército dos Estados Unidos mudou-se para o Panamá para a 82 ª . Divisão Airborne para a operação militar , que tinha 12.000 soldados. Bases militares dos Estados Unidos , às margens do Canal do Panamá , de acordo com o tratado Torrijos -Carter legalizar a presença militar no istmo para a defesa conjunta de ambas as nações da hidrovia , tinha um exército de 12 mil que não participaram no Operação Justa Causa , era o pessoal de inteligência , que era só no treinamento , que matou o tenente Joseph T Alvertk , feridos Cadastrado Benjamin Taylor , deixando esse grupo por George Hershell .

Dois dias antes do ataque, um soldado dos EUA foi morto quando entregou um prendedor contra a Sede Central da Guarda Nacional , o que foi considerado como o gatilho do conflito.  A invasão começou na manhã de 20 de dezembro de 1989 com bombardeio de várias instalações políticos e militares. O alvo do ataque era a anular qualquer exército panamenho resposta . O bombardeio destruir aeroportos e bases militares como o Marcos A. Gelabert Aeroporto em Punta Paitilla , a Sede Central , no bairro de El Chorrillo Tinajitas Barracks, o quartel-general do Panamá Viejo, as Cuartel de Los Pumas , a base militar no Rio Hato (que abrigou o instituto Militar Tomás Herrera , que não era , na verdade, uma escola de treinamento militar ), ou Coco Solo Naval base.

A Força Aérea dos Estados Unidos provou armamento geração , como o avião F-117 Nighthawk furtivo ou helicópteros de combate AH-64 Apache contra um exército equipado pouco. Apesar da alta tecnologia EUA armamentos , havia numerosos civis quando atingiu muitas mortes edifícios não militares . A entrada de tropas americanas para El Chorrillo , foi particularmente queimadas e massacrados .

Não houve declaração de guerra ea ação foi condenado pela Assembleia Geral das Nações Unidas e da Organização dos Estados Americanos (OEA) . A operação durou poucos dias antes de a superioridade do exército de ocupação e encontrou pouca resistência. Noriega escapou e pediu asilo na embaixada do Vaticano. Posteriormente ser entregues às forças de ocupação e colocado sob prisão .

Guillermo Endara tornou-se presidente do país em uma base militar dos EUA durante a operação . Nos dias seguintes à operação, devido à ausência de polícia e não enfrenta oposição de tropas dos Estados Unidos ocorreu em várias cidades saques e vandalismo que aumento das perdas materiais.

Perda humano .

De acordo com fontes panamenhas nacionais, instituições sociais , órgãos governamentais e da sociedade civil , há estimativas de que havia cerca de 3.000 vítimas entre soldados e civis das Forças de Defesa do Panamá . No entanto, não há nenhum número oficial .

Em algumas notícias da mídia estrangeira , indicando 300 a 600 mortos como resultado de bombardeios em El Chorrillo , local onde foi localizado ou na sede do Comando Central das Forças de Defesa e os escritórios do general Noriega, foram publicadas e Mais de 20.000 pessoas perderam os seus bens e pertences , buscando compensação por parte do governo dos Estados Unidos .

O Comando Sul dos Estados Unidos relatou a morte de 314 soldados , 202 civis panamenhos da mesma nacionalidade e 23 soldados norte-americanos . Segundo o jornalista Bob Woodward e CBS seria um total de 450 panamenhos que morreram durante o conflito.

16-Lista de Presidentes de Panamá, List of Presidents of Panama, Lista de Presidentes do Panama

1 Manuel Amador Guerrero 20 de febrero de 1904 - 1 de octubre de 1908 Partido Conservador
2 José Domingo de Obaldía 1 de octubre de 1908 - 1 de marzo de 1910 Coalición Republicana
3 Carlos Antonio Mendoza 1 de marzo de 1910 - 1 de octubre de 1910 Partido Liberal
4 Federico Boyd 1 de octubre de 1910 - 5 de octubre de 1910 Partido Liberal
5 Pablo Arosemena Alba 5 de octubre de 1910 - 1 de octubre de 1912 Partido Liberal
6 Belisario Porras Barahona 1 de octubre de 1912 - 1 de octubre de 1916 Partido Liberal
7 Ramón Maximiliano Valdés 1 de octubre de 1916 – 3 de junio de 1918 Partido Liberal
8 Ciro Luis Urriola 4 de junio de 1918 - 1 de octubre de 1918 Partido Liberal
9 Pedro Antonio Díaz 1 de octubre de 1918 - 12 de octubre de 1918 Partido Conservador
  Belisario Porras Barahona 12 de octubre de 1918 - 30 de enero de 1920 Partido Liberal
10 Ernesto Tisdel Lefevre 30 de enero de 1920 - 1 de octubre de 1920 Partido Liberal
  Belisario Porras Barahona 1 de octubre de 1920 - 1 de octubre de 1924 Liga Nacional Porrista
11 Rodolfo Chiari 1 de octubre de 1924 - 1 de octubre de 1928 Partido Liberal Chiarista
12 Florencio Harmodio Arosemena 1 de octubre de 1928 - 3 de enero de 1931 Partido Liberal Renovado
13 Ricardo J. Alfaro 16 de enero de 1931 - 5 de junio de 1932 Liberal Doctrinario
14 Harmodio Arias Madrid 5 de junio de 1932 - 1 de octubre de 1936 Partido Liberal Doctrinario
15 Juan Demóstenes Arosemena 1 de octubre de 1936 - 16 de diciembre de 1939 Partido Liberal Nacional
16 Ezequiel Fernández Jaén 16 de diciembre de 1939 - 18 de diciembre de 1939 Partido Nacional Revolucionario
17 Augusto Samuel Boyd 18 de diciembre de 1939 - 1 de octubre de 1940 Partido Nacional Revolucionario
18 Arnulfo Arias Madrid 1 de octubre de 1940 - 9 de octubre de 1941 Partido Nacional Revolucionario
19 Ricardo Adolfo de la Guardia 9 de octubre de 1941 - 15 de junio de 1945 Liberal Unido
20 Enrique A. Jiménez 15 de junio de 1945 - 7 de agosto de 1948 Liberal Unido
21 Domingo Díaz Arosemena 7 de agosto de 1948 - 28 de julio de 1949 Partido Liberal
22 Daniel Chanis Pinzón 28 de julio de 1949 - 20 de noviembre de 1949 Partido Liberal
  Arnulfo Arias Madrid 24 de noviembre de 1949 - 9 de mayo de 1951 Partido Revolucionario Auténtico
23 Alcibíades Arosemena 9 de mayo de 1951 - 1 de octubre de 1952 Partido Revolucionario Auténtico
24 José Antonio Remón Cantera 1 de octubre de 1952 - 2 de enero de 1955 Liberal Renovador
25 José Ramón Guizado Valdés 2 de enero de 1955 - 29 de marzo de 1955 Liberal Renovador
26 Ricardo Arias Espinosa 29 de marzo de 1955 - 1 de octubre de 1956 Liberal Renovador
27 Ernesto de la Guardia 1 de octubre de 1956 - 1 de octubre de 1960 Coalición Patriótica Nacional
28 Roberto F. Chiari 1 de octubre de 1960 - 1 de octubre de 1964 Partido Liberal Nacional
29 Marco Aurelio Robles 1 de octubre de 1964 - 1 de octubre de 1968 Partido Liberal Nacional
  Arnulfo Arias Madrid 1 de octubre de 1968 - 11 de octubre de 1968 Partido Panameñista (Arnulfismo)
30 José María Pinilla 12 de octubre de 1968 - 18 de diciembre de 1969  
31 Demetrio Basilio Lakas 19 de diciembre de 1969 - 11 de octubre de 1978  
32 Arístides Royo 11 de octubre de 1978 - 31 de julio de 1982 Partido Revolucionario Democrático
33 Ricardo de la Espriella 31 de julio de 1982 - 13 de febrero de 1984 Partido Revolucionario Democrático
34 Jorge Illueca 13 de febrero de 1984 - 11 de octubre de 1984 Partido Revolucionario Democrático
35 Nicolás Ardito Barletta 11 de octubre de 1984 - 28 de septiembre de 1985 Partido Revolucionario Democrático
36 Eric Arturo del Valle 28 de septiembre de 1985 - 26 de febrero de 1988 Partido Revolucionario Democrático
37 Manuel Solís Palma 26 de febrero de 1988 - 1 de septiembre de 1989 Partido Revolucionario Democrático
38 Francisco Rodríguez 1 de septiembre de 1989 - 20 de diciembre de 1989 Partido Revolucionario Democrático
39 Guillermo Endara Galimany 20 de diciembre de 1989 - 1 de septiembre de 1994 Partido Arnulfista
40 Ernesto Pérez Balladares 1 de septiembre de 1994 - 1 de septiembre de 1999 Partido Revolucionario Democrático
41 Mireya Moscoso 1 de septiembre de 1999 - 1 de septiembre de 2004 Partido Arnulfista
42 Martín Torrijos Espino 1 de septiembre de 2004 - 1 de julio de 2009 Partido Revolucionario Democrático
43

Ricardo Martinelli Berrocal

1 de julio de 2009 - presente

Cambio Democrático